アフリカ ブルキナファソ モシ族/ブルーインディゴ 大判 クロス/ストール

商品原始頁面
商品售價
14,400
3,130
品牌 ヴィンテージ
商品狀態 やや傷や汚れあり
賣家所有商品
賣家ID luz
賣家評價 18300
商品所在地 兵庫県
日本當地運費 送料込み(出品者負担)
發送方式 未定
預計出貨時間 2~3日で発送
加入最愛
關注賣家
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
(as-2410-4-1)

西アフリカ・ブルキナファソのモシ族作の、インディゴ染め(藍染め)、

手織りの帯布を繋いだ大判の藍染布のヴィンテージ・クロス(古布)が入荷しました

手紡ぎ、手織り、手染め、全ての工程を昔ながらの伝統技法を用いて丁寧に作られたもの

今やアンティークのクロスは、現地でも手に入りにくい希少なアイテムです



西アフリカでは古くから藍染が盛んで、代々親から子へ藍染文化が伝承されてきました

こちらはヨルバインディゴと呼ばれるマメ科の藍植物で染められ、抗菌効果、防虫、防カビ、防臭効果など優れた作用があるといわれています



ヴィンテージの古布を手織りで、10〜13cm幅の帯布をはぎ合わせ一枚のストールにしています。パッチワークのような手作業です



端をショール用フリンジに加工したあと、天然染料「藍」を使い何度も染め上げていきます



こちらのファブリックは、女性が綿を紡いで糸にし、男性がその糸を織って布にし、それを藍染め師が染め上げをしていたそうです



コットン製ですので、オールシーズン着用していただけます



こちらは、ヴィンテージらしい色落ちをしたブルー系インディゴ・カラー。

ヴィンテージらしい縦落ちや、かすれた感じのあたりが出ていて、ヴィンテージのデニム・パンツのような素晴らしい色目となっています。



ボリュームのある大判のストールですので、女性の方はもちろん、男性の方にも是非、着用していただけるストールです



大判サイズですので 、ストール以外にも、テーブルランナーやインテリアクロスなどいろいろ使えます

和の空間やナチュラルなお部屋の演出にもフィットします



●Size●

本体 :約184×118cm / フリンジ:約4cm×2



※多少の誤差はご了承ください



●注意事項●

こちらのアイテムは、ヴィンテージの古布(ファブリック)で、昔ながらの伝統技法で作られているため、色むらや染料によるシミや小穴・リペアなどが見受けられます

下記の注意事項も含め、”手仕事”の特徴としてご紹介しておりますので、ご理解のうえご購入ください。アンティーク品、天然藍染へのご理解のない方・神経質な方はご購入をお控えください。商品の返品、クレーム等は一切受付ておりません
代購注意事項:
  • 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
  • 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
  • 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
  • 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
  • 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。

mercari交易注意事項:
  • 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
  • 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
  • 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
  • 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
  • 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
  • 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
  • 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
    1. 商品頁面裡沒有照片。
    2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
    3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。


其他推薦商品: