![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m51023848901_1.jpg?1738034972)
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
cybex [ サイベックス ]
LEMO Chair Wood [ レモチェア ウッド ]
カナリーイエロー
「新生児から大人まで使える ロングユース ハイチェア」
商品の重量 8 キログラム
対象年齢 [対象] 36ヶ月 ~
推奨最大重量 95 キログラム
旧式になります。
【状態】
主にリビングの食事用椅子として3年ほど前に購入し、使用しており、日々の生活の中で隣に置いていた椅子との擦れによるキズなどありますので写真にて商品の状態を良くご確認いただけますと幸いです。
座面、足置きも日常生活の中で拭き掃除の繰り返しによる塗装の擦れなどあります。
写真でよくご確認頂き、ご了承頂いた上で購入をお願いします。
【発送】
発送は素人梱包になり、配送中に傷がつく可能性がありますので、自宅(東京23区)まで取りに来て頂ける方、解体せずお渡しも可能です。また送料分お値引き致しますのでぜひご検討ください。
以下購入時サイトより抜粋⇩
ドイツの育児用品ブランド「サイベックス 」からウッドとアルミ・スチールを組み合わせたデザインのレモチェア 登場。
LEMO CHAIRはライフスタイルに柔軟に対応できるよう デザイン・設計された「4 in 1シーティング ソリューション」です。
簡単にかつ直観的に、片手で高さや奥行きの調節ができて 新生児から大人まで対応したチェアに変化します。
【reddot award 2018 best of the best】国際的なプロダクトデザイン賞のひとつである「レッド・ドット・デザイン賞」 ではBest of the best (最優秀賞)を獲得しました。
【商品サイズ】奥行56cm 幅53cm 高さ82cm 重量:8kg (レモチェアウッド)/ 8.3kg(レモチェア)
【片手で座板・足のせ板をかんたん調節】レバー操作で片手で簡単に座板の高さと奥行き、足のせ板の高さ調節が可能になりました。もちろん 工具は一切必要ありません。
【成長に寄り添った調整】お子さまの成長や使用するシチュエーションに合わせて、エルゴノミクスに基づいた最適なシーティングポジションに設定することができます。
【ネジ4つの簡単組立て】組み立ては、たった4本のネジを使用するだけ。わずかな時間で、誰にでも簡単に組み立てができます。
ご覧いただきありがとうございます。
LEMO Chair Wood [ レモチェア ウッド ]
カナリーイエロー
「新生児から大人まで使える ロングユース ハイチェア」
商品の重量 8 キログラム
対象年齢 [対象] 36ヶ月 ~
推奨最大重量 95 キログラム
旧式になります。
【状態】
主にリビングの食事用椅子として3年ほど前に購入し、使用しており、日々の生活の中で隣に置いていた椅子との擦れによるキズなどありますので写真にて商品の状態を良くご確認いただけますと幸いです。
座面、足置きも日常生活の中で拭き掃除の繰り返しによる塗装の擦れなどあります。
写真でよくご確認頂き、ご了承頂いた上で購入をお願いします。
【発送】
発送は素人梱包になり、配送中に傷がつく可能性がありますので、自宅(東京23区)まで取りに来て頂ける方、解体せずお渡しも可能です。また送料分お値引き致しますのでぜひご検討ください。
以下購入時サイトより抜粋⇩
ドイツの育児用品ブランド「サイベックス 」からウッドとアルミ・スチールを組み合わせたデザインのレモチェア 登場。
LEMO CHAIRはライフスタイルに柔軟に対応できるよう デザイン・設計された「4 in 1シーティング ソリューション」です。
簡単にかつ直観的に、片手で高さや奥行きの調節ができて 新生児から大人まで対応したチェアに変化します。
【reddot award 2018 best of the best】国際的なプロダクトデザイン賞のひとつである「レッド・ドット・デザイン賞」 ではBest of the best (最優秀賞)を獲得しました。
【商品サイズ】奥行56cm 幅53cm 高さ82cm 重量:8kg (レモチェアウッド)/ 8.3kg(レモチェア)
【片手で座板・足のせ板をかんたん調節】レバー操作で片手で簡単に座板の高さと奥行き、足のせ板の高さ調節が可能になりました。もちろん 工具は一切必要ありません。
【成長に寄り添った調整】お子さまの成長や使用するシチュエーションに合わせて、エルゴノミクスに基づいた最適なシーティングポジションに設定することができます。
【ネジ4つの簡単組立て】組み立ては、たった4本のネジを使用するだけ。わずかな時間で、誰にでも簡単に組み立てができます。
ご覧いただきありがとうございます。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: