ジャケット、盤面ともに目立つ傷なく良好です。

レコード専用の段ボールで梱包して発送します。



2020年に新品で購入しました。

国内盤/マイナー・スレット (帯・ライナー/歌詞日本語対訳付き)

EAN 4988044883598

規格番号 DISCHORD12-O



****************

(俺は)タバコを吸わない、酒を飲まない、ファックしない - 俺にはストレートエッジがある。(帯より抜粋)



イアン・マッカイ率いる伝説的80's DCハードコア・バンドMINOR THREATの初期2枚のepを収録した歴史的重要作LPが本邦初の帯、ライナー、歌詞対訳付きの日本盤LP仕様にてリリース。解説は「COMPLETE DISCOGRAPHY」CDと同様に佐藤穣太氏(I Drink Milk)が担当、以前の解説文に加え現在(2018年)のイアンの動向が加筆された新装ライナーノーツとなっている。



解説:佐藤穣太(I Drink Milk)

対訳:ジョージ・ボットマン



Tracklist

A1 : Filler

A2 : I Don't Wanna Hear It

A3 : Seeing Red

A4 : Straight Edge

A5 : Small Man, Big Mouth

A6 : Screaming At A Wall

A7 : Bottled Violence

A8 : Minor Threat

B1 : In My Eyes

B2 : Out Of Step (With The World)

B3 : Guilty Of Being White

B4 : Steppin' Stone



Fugazi

フガジ

イアン・マッケイ

Discord

ディスコード