ADAM ET ROPÉ FEMME バルーンスリーブシャツカーディガン
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
ADAM ET ROPÉ FEMMEの【サステナブル】バルーンスリーブシャツカーディガンです。
ふんわりと空気をはらむような、華やぎ袖に視線集中。1枚でも羽織りとしても着回せる、ビッグシルエットの万能シャツ
定価: ¥17,600
【Material】
張り感のある、ソフトで上品な光沢感が特徴の素材。タテ糸には、PETボトルリサイクル糸を使用。横糸には、しわになりにくく型崩れにも強いソロテックスを使用していることで、シルエットを長く保つ効果も。
※PETボトルリサイクル糸:使用済みペットボトルを粉砕して溶かし、液体化したものを小さい穴から押し出して生み出した再生繊維。
【Design】
ばさっと羽織ることができるように、ゆったりとしたサイズ感と長めの着丈に仕上げたシャツカーディガン。パターンにこだわった、動きのあるバルーンスリーブがポイントになっており、すっきりと見えるように比翼仕立てにしたフロントや、切り替え位置を少し低めに設定してギャザーをたっぷりと入れ、大人っぽく仕上げた後ろ身頃も魅力。サイドにポケットが付いている機能面も嬉しく、ボタンを留めてクルーネックのシャツとしても、日差し避けや冷房対策などの羽織りとしても着回せる優秀な一着。
【Color】
どんなボトムにも合わせやすいブラックとホワイトに、華やかなピンクが加わった3色展開。
【Styling point】
ボリュームのあるシルエットなので、ボトムには、スリムなスラックスパンツやタイトスカートを合わせるのが好バランス。一番上のスナップボタンをはずして、襟を抜いて着用するのもおすすめ。ハーフパンツ+サンダルの合わせも、トレンド感があって素敵なのでぜひ。
---------------
裏地:なし
光沢感:なし
透け感:なし
ウエスト:ゴムなし
ポケット:あり
伸縮性:なし
生地の厚さ:やや薄手
ボタン:あり
---------------
- 色: 黒
- デザイン: ノーカラー、バルーンスリーブ
- 色: ブラック
- シルエット: オーバーサイズ
使用感等は写真をご確認の上、中古品であるということをご理解いただきご購入をお願いします。
カラー...ブラック
汚れ・破れ・臭いなど...なし
ふんわりと空気をはらむような、華やぎ袖に視線集中。1枚でも羽織りとしても着回せる、ビッグシルエットの万能シャツ
定価: ¥17,600
【Material】
張り感のある、ソフトで上品な光沢感が特徴の素材。タテ糸には、PETボトルリサイクル糸を使用。横糸には、しわになりにくく型崩れにも強いソロテックスを使用していることで、シルエットを長く保つ効果も。
※PETボトルリサイクル糸:使用済みペットボトルを粉砕して溶かし、液体化したものを小さい穴から押し出して生み出した再生繊維。
【Design】
ばさっと羽織ることができるように、ゆったりとしたサイズ感と長めの着丈に仕上げたシャツカーディガン。パターンにこだわった、動きのあるバルーンスリーブがポイントになっており、すっきりと見えるように比翼仕立てにしたフロントや、切り替え位置を少し低めに設定してギャザーをたっぷりと入れ、大人っぽく仕上げた後ろ身頃も魅力。サイドにポケットが付いている機能面も嬉しく、ボタンを留めてクルーネックのシャツとしても、日差し避けや冷房対策などの羽織りとしても着回せる優秀な一着。
【Color】
どんなボトムにも合わせやすいブラックとホワイトに、華やかなピンクが加わった3色展開。
【Styling point】
ボリュームのあるシルエットなので、ボトムには、スリムなスラックスパンツやタイトスカートを合わせるのが好バランス。一番上のスナップボタンをはずして、襟を抜いて着用するのもおすすめ。ハーフパンツ+サンダルの合わせも、トレンド感があって素敵なのでぜひ。
---------------
裏地:なし
光沢感:なし
透け感:なし
ウエスト:ゴムなし
ポケット:あり
伸縮性:なし
生地の厚さ:やや薄手
ボタン:あり
---------------
- 色: 黒
- デザイン: ノーカラー、バルーンスリーブ
- 色: ブラック
- シルエット: オーバーサイズ
使用感等は写真をご確認の上、中古品であるということをご理解いただきご購入をお願いします。
カラー...ブラック
汚れ・破れ・臭いなど...なし
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: