此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
DAIHATSU (ダイハツ )
『純正ナンバーフレーム』 (メッキ使用)
車検対応品。
使用期間約5カ月、美品と思います。
コンパウンドで磨き済み!
すぐに使用可能!
【商品状態】
両フレームに目立つ大きな飛び石傷、サビや凹はありません。
極小飛びキズはあります。
メッキ剥がれありません。
写真⑦はフレーム裏側です。
※洗浄後、アルコール除菌してコンパウンドで磨いて発送しますが全ての汚れや水アカなどが完璧に取れる訳ではありません(出品写真は洗浄後)
ナンバープレートを装着したら絶対に見えない骨組み部分や、裏側の小傷や汚れ、メッキ剥がれ等は商品の状態には考慮していません。
完璧な商品、小傷さえ許さない神経質方は落札をご遠慮ください。
※あくまで中古品とお考えください。
極度に神経質な方は新品をお買い求めください。
※コンパウンドで磨いているのは枠部分です。
骨組みや裏側は磨いていません。
ご理解お願いしますm(_ _)m
【商品説明】
フレーム全体はメッキでテカってます。「DAIHATSU」のロゴマークはシルバー色で描かれ、縁回りはブラックでカッコいい(写真③④参考)
フレーム部分にDAIHATSUと印字されているのでダイハツ車オーナーの方はぜひこの機会にご購入のご検討お願いします。
もちろん、他メーカーにも装着可能です。
装着の仕方はとても簡単です。
今、着いてるナンバーを外してフレームを着けるだけです。
プラスドライバーがあれば女性の方でも簡単にできます。
【重要 必読】
字光式ナンバーには装着不可。
この商品はお値引き不可です。
ごめんなさいm(__)m
#ダイハツ ナンバーフレーム
#ミラココア #ミラジーノ
#ムーヴ ナンバーフレーム #ムーヴコンテ
#ウェイク
#タントエグゼ
#ハイゼット #ミラアビィ #ミライース
#キャスト #コペン #ソニカ
#ミラ トコット
#ムーヴキャンバス
#テリオスキッド #イース
#タントエグゼ #アトレー #ミラジーノ
#マックス #ミゼット #ハイゼットカーゴ
#タフト #ハイゼットトラック
#テリオス #ブーン #ミラ
用品の種類...ナンバープレート用品
対応車種メーカー...ダイハツ
カラー...シルバー
種類...外装パーツ
パーツ...ナンバーフレーム
『純正ナンバーフレーム』 (メッキ使用)
車検対応品。
使用期間約5カ月、美品と思います。
コンパウンドで磨き済み!
すぐに使用可能!
【商品状態】
両フレームに目立つ大きな飛び石傷、サビや凹はありません。
極小飛びキズはあります。
メッキ剥がれありません。
写真⑦はフレーム裏側です。
※洗浄後、アルコール除菌してコンパウンドで磨いて発送しますが全ての汚れや水アカなどが完璧に取れる訳ではありません(出品写真は洗浄後)
ナンバープレートを装着したら絶対に見えない骨組み部分や、裏側の小傷や汚れ、メッキ剥がれ等は商品の状態には考慮していません。
完璧な商品、小傷さえ許さない神経質方は落札をご遠慮ください。
※あくまで中古品とお考えください。
極度に神経質な方は新品をお買い求めください。
※コンパウンドで磨いているのは枠部分です。
骨組みや裏側は磨いていません。
ご理解お願いしますm(_ _)m
【商品説明】
フレーム全体はメッキでテカってます。「DAIHATSU」のロゴマークはシルバー色で描かれ、縁回りはブラックでカッコいい(写真③④参考)
フレーム部分にDAIHATSUと印字されているのでダイハツ車オーナーの方はぜひこの機会にご購入のご検討お願いします。
もちろん、他メーカーにも装着可能です。
装着の仕方はとても簡単です。
今、着いてるナンバーを外してフレームを着けるだけです。
プラスドライバーがあれば女性の方でも簡単にできます。
【重要 必読】
字光式ナンバーには装着不可。
この商品はお値引き不可です。
ごめんなさいm(__)m
#ダイハツ ナンバーフレーム
#ミラココア #ミラジーノ
#ムーヴ ナンバーフレーム #ムーヴコンテ
#ウェイク
#タントエグゼ
#ハイゼット #ミラアビィ #ミライース
#キャスト #コペン #ソニカ
#ミラ トコット
#ムーヴキャンバス
#テリオスキッド #イース
#タントエグゼ #アトレー #ミラジーノ
#マックス #ミゼット #ハイゼットカーゴ
#タフト #ハイゼットトラック
#テリオス #ブーン #ミラ
用品の種類...ナンバープレート用品
対応車種メーカー...ダイハツ
カラー...シルバー
種類...外装パーツ
パーツ...ナンバーフレーム
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: