ドイツの大型スーパーマーケット„Kaufland“のエコバッグです。



ドイツで„Ach du meine Tüte!“とプリントされています。直訳すると、「あぁ君は私のエコバッグ!」となりますが、„Ach du meine Tüte!“の言葉遊び。

„Ach du meine Tüte!“は、「びっくりした」みたいな意味で、ドイツでよく耳にするイディオム。



ドイツの人たちは言葉遊びが好きなようで、面白いエコバッグをよく見ます。これって直訳すると意味わかんないけどどういう意味だろう...と調べると、大体イディオムの言葉遊びだったりします。



生成り色のバッグなんですが、生地には茶色い小さな粒のようなものが見られます。これは綿カスといって、収穫する際に葉や種が取り除ききれず付着したものです。糸を漂白しないと残るもので、無漂白の証明でもあります。



薄い生地で軽いので、コンパクトに折りたたんでいつものバッグに常備して、お仕事帰りや荷物が増えたときにさっと取り出すにも便利な一枚。エコバッグはレジ袋に比べて持ち運びやすく、丈夫で繰り返し使えます。汚れても、洗えるので衛生的。ガシガシ使ってごしごし洗って、是非使いまわしていただければと思います。洗うと色褪せてきますが、それも自分だけが出せる味の一つとして愛着を持って長く使っていただけると嬉しいです。



側面と底にマチがついていて、見た目よりもたっぷりと入る大容量サイズです。



▼仕様

素　材：コットン

サイズ：46×46cm

重　さ：90g

コンディション：新品ですが、小さなほつれや色のかすれ、皺があります。

国際認証ラベル：GOTS



◎ご質問、追加の写真が必要な場合はお気軽にお問合せくださいませ。

◎他のものと一緒にご購入の場合は、送料分お値下げいたしますので、ご購入前にご連絡ください。