![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m53001668210_1.jpg?1739101064)
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
Herlipto ハーリップトゥ
Montaigne Knit Long Dress
2024 ホリデー
メインビジュアル ニットドレス 千鳥格子
カラー:black × white
サイズ:S
【公式】着丈:110.5 / 肩幅:32 / バスト:80 / ウエスト:70 / ヒップ:94 / 裾まわり:172 / 袖丈:57 (cm)
ホリデーイベント初日にhouse of hermeで購入しました。
イベント後完売し、何度か再入荷してもすぐ完売になる人気商品です。
3回ほど着用し、ホームクリーニングのうえ伸びないようたたんでしまっていました。
素人判断ですが、毛羽立ちやほつれ等のない綺麗な状態でまだまだ着ていただけるかと思います。
1枚目の写真にあるホリデーのポストカードとイベント限定ステッカーもおまけでお付けします。
(不要の場合は付けないこともできますが、おまけなのでそれによるお値引はいたしかねます)
また、紙タグと予備ボタンもあるので一緒にお送りします。
ニットなのでハンガーは元々付いておりません。
もっちりとした生地で暖かく、特別な日にもデイリーにも着用できるドレスです。
(個人的には2023年のアイコンニットドレスよりも暖かく着やすいです)
とても気に入って大事に着用していましたが、似たようなドレスが増えたためこちらはお譲りします。
水濡れ防止の簡易包装にてお送りします。
美品かと思いますが、着用したものではあるため完璧を求める方はご遠慮ください。
▼公式紹介文
この冬を彩る、特別なニットドレス。
弾力ある柔らかな風合いと光沢感が特徴、部分的にモール素材を編み込むことで表情豊かな表面感に仕立てました。
ピッチを変えた千鳥柄は、裾に向かって大きくなるデザインで視覚的なスタイルアップ効果を演出します。
ブラックのラインを巧みに配置することで、洗練されたメリハリと立体感を与えてくれます。
トップスは程よいフィット感でボディラインを美しく惹き立て、ヒップラインに沿うスカートと、そこから広がるシルエットが、女性らしいエレガンスを際立たせます。
ゴールドのエンブレムが輝くフラップポケットがアクセントを加え、胸元を華やかに彩ります。
特別な日にも日常にも寄り添う、タイムレスな一着です。
Montaigne Knit Long Dress
2024 ホリデー
メインビジュアル ニットドレス 千鳥格子
カラー:black × white
サイズ:S
【公式】着丈:110.5 / 肩幅:32 / バスト:80 / ウエスト:70 / ヒップ:94 / 裾まわり:172 / 袖丈:57 (cm)
ホリデーイベント初日にhouse of hermeで購入しました。
イベント後完売し、何度か再入荷してもすぐ完売になる人気商品です。
3回ほど着用し、ホームクリーニングのうえ伸びないようたたんでしまっていました。
素人判断ですが、毛羽立ちやほつれ等のない綺麗な状態でまだまだ着ていただけるかと思います。
1枚目の写真にあるホリデーのポストカードとイベント限定ステッカーもおまけでお付けします。
(不要の場合は付けないこともできますが、おまけなのでそれによるお値引はいたしかねます)
また、紙タグと予備ボタンもあるので一緒にお送りします。
ニットなのでハンガーは元々付いておりません。
もっちりとした生地で暖かく、特別な日にもデイリーにも着用できるドレスです。
(個人的には2023年のアイコンニットドレスよりも暖かく着やすいです)
とても気に入って大事に着用していましたが、似たようなドレスが増えたためこちらはお譲りします。
水濡れ防止の簡易包装にてお送りします。
美品かと思いますが、着用したものではあるため完璧を求める方はご遠慮ください。
▼公式紹介文
この冬を彩る、特別なニットドレス。
弾力ある柔らかな風合いと光沢感が特徴、部分的にモール素材を編み込むことで表情豊かな表面感に仕立てました。
ピッチを変えた千鳥柄は、裾に向かって大きくなるデザインで視覚的なスタイルアップ効果を演出します。
ブラックのラインを巧みに配置することで、洗練されたメリハリと立体感を与えてくれます。
トップスは程よいフィット感でボディラインを美しく惹き立て、ヒップラインに沿うスカートと、そこから広がるシルエットが、女性らしいエレガンスを際立たせます。
ゴールドのエンブレムが輝くフラップポケットがアクセントを加え、胸元を華やかに彩ります。
特別な日にも日常にも寄り添う、タイムレスな一着です。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: