
【Mサイズ】ヘルスニット Healthknit ヘンリーネック 長袖Tシャツ










此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
ロンT LS L/S 長袖シャツ
□商品説明(WEBより転載)
今ではさまざまなブランドからヘンリーネックTシャツが販売されていますが、そのベースになったのはHealthknitのヘンリーネックであると言われています。20世紀初頭、屈強なワーカー達のアンダーウェアとして誕生。その後幾度かの改良を経て、カジュアルウェアとしても愛されるようになった現在の形になっています。約1世紀という長い期間、定番として愛されてきたHealthknitのヘンリーネック。その理由は、数々の変わらないこだわりが詰まっているからにほかなりません。素材には、選び抜かれた特別なU.S.Cottonで編み立てた生地を使用。肌離れの良いドライな風合いを実現しています。筒状に生地を編み上げる「丸胴編み」を今でも採用し、脇腹に縫い目が無いためストレスフリーな着心地が得られます。縫製には「4本針フラットシーマ」と呼ばれる特殊なミシンを使用しています。縫い代がフラットに仕上がるため肌当たりが良く、ソフトで自然な着心地を味わえます。本製品は、生地の段階で染色するのではなく、製品完成後の状態で染色する「製品染め(Garment Dyed)」を行っています。一点一点仕上がりが異なり、完璧に同じ色の製品は一着として存在しないことが特徴と言えます。前開きのボタンには、ずっと変わることのないクラシカルなネコ目ボタンを使用しています。
□カラー:Navyネイビー紺色系
□素材:COTTON100%
□表記サイズ:M(38-40)
□実測サイズ(平置き)
肩幅:40cm
脇幅:45cm
着丈:64cm(背面で計測)
袖丈:61cm
□商品の状態
新品ではありませんが使用感少なめです。特筆すべきダメージはありません。(写真にて状態をご確認くださいませ)
※完璧な状態をお求めの方神経質な方過度に状態を気にされる方は購入をお控え下さい。
□購入時期と場所
1年位前に中古品をセカストにて購入後、全く着用せずクローゼットにて大切にしまってました。
□発送
「ゆうゆうメルカリ便」を予定してますが、梱包の状況によっては「らくらくメルカリ便」へ変更する場合があります。いずれの場合も匿名配送であることは変わりません。あらかじめご了承ください。たたみジワもご容赦ください。
□商品説明(WEBより転載)
今ではさまざまなブランドからヘンリーネックTシャツが販売されていますが、そのベースになったのはHealthknitのヘンリーネックであると言われています。20世紀初頭、屈強なワーカー達のアンダーウェアとして誕生。その後幾度かの改良を経て、カジュアルウェアとしても愛されるようになった現在の形になっています。約1世紀という長い期間、定番として愛されてきたHealthknitのヘンリーネック。その理由は、数々の変わらないこだわりが詰まっているからにほかなりません。素材には、選び抜かれた特別なU.S.Cottonで編み立てた生地を使用。肌離れの良いドライな風合いを実現しています。筒状に生地を編み上げる「丸胴編み」を今でも採用し、脇腹に縫い目が無いためストレスフリーな着心地が得られます。縫製には「4本針フラットシーマ」と呼ばれる特殊なミシンを使用しています。縫い代がフラットに仕上がるため肌当たりが良く、ソフトで自然な着心地を味わえます。本製品は、生地の段階で染色するのではなく、製品完成後の状態で染色する「製品染め(Garment Dyed)」を行っています。一点一点仕上がりが異なり、完璧に同じ色の製品は一着として存在しないことが特徴と言えます。前開きのボタンには、ずっと変わることのないクラシカルなネコ目ボタンを使用しています。
□カラー:Navyネイビー紺色系
□素材:COTTON100%
□表記サイズ:M(38-40)
□実測サイズ(平置き)
肩幅:40cm
脇幅:45cm
着丈:64cm(背面で計測)
袖丈:61cm
□商品の状態
新品ではありませんが使用感少なめです。特筆すべきダメージはありません。(写真にて状態をご確認くださいませ)
※完璧な状態をお求めの方神経質な方過度に状態を気にされる方は購入をお控え下さい。
□購入時期と場所
1年位前に中古品をセカストにて購入後、全く着用せずクローゼットにて大切にしまってました。
□発送
「ゆうゆうメルカリ便」を予定してますが、梱包の状況によっては「らくらくメルカリ便」へ変更する場合があります。いずれの場合も匿名配送であることは変わりません。あらかじめご了承ください。たたみジワもご容赦ください。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: