此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
アイリスオーヤマ IHジャー炊飯器 5.5合 50銘柄炊き分け機能 極厚火釜使用 40種類の自動メニュー 高め保温モード RC-IGA50-Cライトモカ
銘柄別に炊き方を設定してくれて美味しく炊けます。低温調理なんかも可能なようです。
一時的な利用を見越して購入し、10日だけ使ったものです。梱包開封時に段ボールを破損してしました。付属品は全て揃っています。
以下は機能の詳細です。
IHジャー炊飯器[5.5合]。 洗練されたシンプルなデザインで、日常にそっと寄り添う。 美味しいごはんと、多彩なメニューで生活を豊かに。
【多彩な炊き分け】 ご飯をさらに美味しく炊き上げる。 4通りの食感(ふつう/もっちり/ふんわり/粒立ち)でお好みのごはんを楽しもう。
【50銘柄炊き分け】 銘柄ごとの粒の大きさや水分値に合わせて、火力や加熱時間を調整し、美味しさを最大限に引き立たせます。
【自動調理モード】 通常レシピ30種類/ヘルシーレシピ10種類。 自動調理メニューを使用することで、パンやケーキから本格料理までこれ1台で多彩な料理ができます。
【温度調理モード】 「40~75℃」低温調理向け/8時間まで設定可能/5℃刻みで調整可能。 「95℃」煮込み料理向け/2時間まで設定可能。 手動で細かい設定ができるので、アレンジ無限大! 料理の幅もグッと広がる。
【エコモード】 1回あたりの炊飯時商品電力量[通常:193.4Wh]→[エコモード:173.4Wh]。 毎日使うものだからこそ節約したい。 美味しさにこだわりながらも、電力量に配慮できる嬉しいモード。 ※エコモードの炊き分けはできません。 ※炊きあがりの時間は水の量や温度・時期によって変動します。
【高め保温モード】 炊き立ての香りを残すから、時間が経っても美味しい。
【極厚火釜】 均一に加熱し、ムラなく芯までふっくら炊き上げます。 [アイリスオーヤマ自慢の火釜:釜自体を発熱させるIHと熱伝導性の高いアルミ層で、熱のまわりの良い複層構造。]
【お手入れラクラク】 炊飯器本体の内、洗うのは内蓋と内釜のみ。 気軽に洗えるから常に清潔を保てます。 内蓋の予備付きなので、炊飯と調理で使い分けも可能。
人気シリーズ···銘柄炊き
炊飯量···5.5合
タイプ···IH炊飯器
炊飯機能···銘柄炊き,エコ炊き,少量炊き
銘柄別に炊き方を設定してくれて美味しく炊けます。低温調理なんかも可能なようです。
一時的な利用を見越して購入し、10日だけ使ったものです。梱包開封時に段ボールを破損してしました。付属品は全て揃っています。
以下は機能の詳細です。
IHジャー炊飯器[5.5合]。 洗練されたシンプルなデザインで、日常にそっと寄り添う。 美味しいごはんと、多彩なメニューで生活を豊かに。
【多彩な炊き分け】 ご飯をさらに美味しく炊き上げる。 4通りの食感(ふつう/もっちり/ふんわり/粒立ち)でお好みのごはんを楽しもう。
【50銘柄炊き分け】 銘柄ごとの粒の大きさや水分値に合わせて、火力や加熱時間を調整し、美味しさを最大限に引き立たせます。
【自動調理モード】 通常レシピ30種類/ヘルシーレシピ10種類。 自動調理メニューを使用することで、パンやケーキから本格料理までこれ1台で多彩な料理ができます。
【温度調理モード】 「40~75℃」低温調理向け/8時間まで設定可能/5℃刻みで調整可能。 「95℃」煮込み料理向け/2時間まで設定可能。 手動で細かい設定ができるので、アレンジ無限大! 料理の幅もグッと広がる。
【エコモード】 1回あたりの炊飯時商品電力量[通常:193.4Wh]→[エコモード:173.4Wh]。 毎日使うものだからこそ節約したい。 美味しさにこだわりながらも、電力量に配慮できる嬉しいモード。 ※エコモードの炊き分けはできません。 ※炊きあがりの時間は水の量や温度・時期によって変動します。
【高め保温モード】 炊き立ての香りを残すから、時間が経っても美味しい。
【極厚火釜】 均一に加熱し、ムラなく芯までふっくら炊き上げます。 [アイリスオーヤマ自慢の火釜:釜自体を発熱させるIHと熱伝導性の高いアルミ層で、熱のまわりの良い複層構造。]
【お手入れラクラク】 炊飯器本体の内、洗うのは内蓋と内釜のみ。 気軽に洗えるから常に清潔を保てます。 内蓋の予備付きなので、炊飯と調理で使い分けも可能。
人気シリーズ···銘柄炊き
炊飯量···5.5合
タイプ···IH炊飯器
炊飯機能···銘柄炊き,エコ炊き,少量炊き
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: