《商品のご紹介》
スウェーデンの
Jie Gantofta(ジイ・ガントフタ）窯で
製造された陶器製で絵の部分がぷっくりと
立体になっている壁掛けプレートです。


《デザインの花について 》
Åkerbär(オーケヴァル)と呼ばれる
フィールドベリー(木苺の種)の花で、
スウェーデンの北端に位置する
norrbotten(ノルボッテン)地方の花です。

6月から７月にかけて花を咲かせ
実が熟すのは８月ごろですが、
スウェーデン中部以南では熟しにくいとされ
寒い地域で実を熟させることから
寒冷地での旅人の空腹を満たすのに
活躍したとされています。
ジャムを作るのにも適していて
フィンランドの独特のリキュール、
「Mesimarja」もこのベリーできています。


《コンディション》
裏に針金が通っていますので、
すぐに壁に掛けて
飾っていただくことが出来ます。
手のひらに収まるほどの
小さなサイズなので、軽量なので
気軽に壁に飾りやすい商品です。
裏にこのようなラベルが残ってあるのは
大変珍しいです。
手持ちのコレクションに
箱入りのjieがあるのですが
同じデザインのラベルが
箱に貼られているので、
初期オーナーが箱からはがして
つけられたのだと思います。

ヒビやカケなどは見当たりません。
ビンテージの商品でございます。
再生産はされておりません。

製造時からの色むらや経年劣化、
使用に伴う小さな傷や汚れが
あることがございます。
また、手作業で作られている為、
それぞれ個性が微妙にございます。
経年の味わいとしてご理解を頂いた上で
ご購入頂けますようお願い致します。


《商品の詳細》
•デザイナー: Aimo Nietosvuori
アイモ・ニエトスヴオリ
•メーカー : JieGantofta
•サイズ : 約 9cmx7cm
1960年代
Made in Sweden


梱包は、商品が触れる部分以外は
リサイクル材を使用することがあります。



#アンティーク
#ビンテージ
#北欧
#jiegantofta
#壁飾り
#ボタニカル
#ナチュラル
#陶板
#野草
#ハーブ
#mercari-daisy