此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
私、ウクレレ教室の先生してます。
初心者さんが弾きやすく改造させて頂きました。
弾き語りにお勧めです。
フリクションペグはチューニングは慣れれば楽勝です。
メリットは、ギアペグとは比較にならないぐらいに弦効果が簡単です。
新品の商品価値
ウクレレ 20.000円
ケース 8.000円
弦高調整:6.000円
弦交換:2.000円
計 36.000円
①弦高調整
12フレット:2.6ミリ
1フレット:0.7ミリ
②柔らかい弦に交換済 ダダリオナイロン弦
※専門用語はググって下さい
【その他状態】
◯指板、クリーニング、保護用オイル塗布(島村楽器、neck oil)
◯ネックの反り無し
◯ボディー クリーニング済
◯バリは有りません。
◯ペグ
⚪︎ガタつき、サビ無し
⚪︎潤滑オイル塗布
◯傷 無し
◯ビビり 無し
◯フレットの減り 無し
【その他備品】
ケース 安物ではありません。綺麗、ピカピカです。金属の部分は若干の劣化はあります。
ボディーバック:滑り止め(とても引きやすいです)
【ブランド サイズ】
メーカー:フェイマスは国産老舗メーカー。
•FS-1は、人気No.2機種”FS-1G”のフリクションペグタイプ。旧来のウクレレスタイルを重視する方向け。
•マホガニー材特有の柔らかな優しいサウンドが特徴
•ボディ:マホガニー合板/ネック:マホガニー/指板:ウォールナット(12Fジョイント/15F) /ブリッジ:ウォールナット /ペグ:ペグA
ウクレレは購入後、メンテナンスは必要です。
しかし、殆どの方はそれを知らずに弾きにくいまま、自分の腕が悪いと、思い込みウクレレを辞めて行く方が多い様です。
また、安価なウクレレは弦高が高い。バリがあるものが殆ど(楽器屋さんで触ってみて下さい)
※中古は前オーナーの手あか、汚れが必ず付いています。(特に指板)
本品はクリーニング済みです。
※元々ついている弦は硬く、音も悪い弦が殆どです。(多分、安く仕上げる為)
※安いからと言ってメンテナンスなしを購入するのは安物買いの銭失いです。
◯中古ですのでご理解ください。
◯返品は不可とさせて頂きます。
#ソプラノウクレレ#ソプラノ#ウクレレ#フェイマス#FS-1#国産ウクレレ
初心者さんが弾きやすく改造させて頂きました。
弾き語りにお勧めです。
フリクションペグはチューニングは慣れれば楽勝です。
メリットは、ギアペグとは比較にならないぐらいに弦効果が簡単です。
新品の商品価値
ウクレレ 20.000円
ケース 8.000円
弦高調整:6.000円
弦交換:2.000円
計 36.000円
①弦高調整
12フレット:2.6ミリ
1フレット:0.7ミリ
②柔らかい弦に交換済 ダダリオナイロン弦
※専門用語はググって下さい
【その他状態】
◯指板、クリーニング、保護用オイル塗布(島村楽器、neck oil)
◯ネックの反り無し
◯ボディー クリーニング済
◯バリは有りません。
◯ペグ
⚪︎ガタつき、サビ無し
⚪︎潤滑オイル塗布
◯傷 無し
◯ビビり 無し
◯フレットの減り 無し
【その他備品】
ケース 安物ではありません。綺麗、ピカピカです。金属の部分は若干の劣化はあります。
ボディーバック:滑り止め(とても引きやすいです)
【ブランド サイズ】
メーカー:フェイマスは国産老舗メーカー。
•FS-1は、人気No.2機種”FS-1G”のフリクションペグタイプ。旧来のウクレレスタイルを重視する方向け。
•マホガニー材特有の柔らかな優しいサウンドが特徴
•ボディ:マホガニー合板/ネック:マホガニー/指板:ウォールナット(12Fジョイント/15F) /ブリッジ:ウォールナット /ペグ:ペグA
ウクレレは購入後、メンテナンスは必要です。
しかし、殆どの方はそれを知らずに弾きにくいまま、自分の腕が悪いと、思い込みウクレレを辞めて行く方が多い様です。
また、安価なウクレレは弦高が高い。バリがあるものが殆ど(楽器屋さんで触ってみて下さい)
※中古は前オーナーの手あか、汚れが必ず付いています。(特に指板)
本品はクリーニング済みです。
※元々ついている弦は硬く、音も悪い弦が殆どです。(多分、安く仕上げる為)
※安いからと言ってメンテナンスなしを購入するのは安物買いの銭失いです。
◯中古ですのでご理解ください。
◯返品は不可とさせて頂きます。
#ソプラノウクレレ#ソプラノ#ウクレレ#フェイマス#FS-1#国産ウクレレ
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: