此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
ギブソンのJ-45/50です。シリアルは00 170198
1976年にだけ生産されためずらしいモデル。18年ほど前に中古で購入。5,6年前くらいまで主に家でソロギターの練習をしていて、たまに弾き語りやソロギターでライブをしていました。
L.R.BaggsのM1 activeを島村楽器店で取り付けてもらいました。
その後、エピフォンの50000円くらいのアコギについていたG-FORCEを取り付けました。ペグの穴の位置が合わなかったので、知り合いのリペアマンに加工してもらっています。何年も使っていなかったのですが、出品のため充電して起動してみると無事動きました。ただチューニングがうまくできなかったので、一度設定をリセットして使った方がいいと思います(出品にあたりマニュアルを見ながらリセット作業をやってみたのですがうまくいきませんでした…)。また充電池がとても取り出しにくいです。いったん奥に押し込んでから、キリのような固いとがった工具を使ってひっかけて取り出していました。もちろんG-FORCEを使わなくてもチューニングできますが、普通のペグよりも多く回さないといけないのでけっこう面倒です。ちなみに元々ついていたペグは紛失してしまい付属しません。マニュアルはネットで「GIBSON G-FORCE オーナーズマニュアル」と検索すればPDFで見れます。
購入当時から写真にある傷の多くは入っていました。サウンドホール付近に割れがあり、ヘッドにも縦に(塗装の部分だけだと思いますが)亀裂が入っています。他にもトップに少し青い色がついてしまっていたり、傷やへこみがかなりあります。またべっ甲でバインディングしてあるのですが、ひび割れがひどく、かけてしまっているところもあります。素人目線ですがネックのそりはないと思います。購入後トラスロッドは一度も回していません。ただ演奏に支障は感じませんでしたがフレットは部分的にかなり削れていると思います。
ブリッジ剥がれあり。
音出し確認済み。購入時に付属していたカナダ製のハードケースは写真で確認できるような、傷がついたり一部剥がれたりしている状態です。
こちらはコピーしての出品になります。3ヶ月ほど前にメルカリで購入しましたが修理する時間も使用する時間もなくなったため出品します。
1976年にだけ生産されためずらしいモデル。18年ほど前に中古で購入。5,6年前くらいまで主に家でソロギターの練習をしていて、たまに弾き語りやソロギターでライブをしていました。
L.R.BaggsのM1 activeを島村楽器店で取り付けてもらいました。
その後、エピフォンの50000円くらいのアコギについていたG-FORCEを取り付けました。ペグの穴の位置が合わなかったので、知り合いのリペアマンに加工してもらっています。何年も使っていなかったのですが、出品のため充電して起動してみると無事動きました。ただチューニングがうまくできなかったので、一度設定をリセットして使った方がいいと思います(出品にあたりマニュアルを見ながらリセット作業をやってみたのですがうまくいきませんでした…)。また充電池がとても取り出しにくいです。いったん奥に押し込んでから、キリのような固いとがった工具を使ってひっかけて取り出していました。もちろんG-FORCEを使わなくてもチューニングできますが、普通のペグよりも多く回さないといけないのでけっこう面倒です。ちなみに元々ついていたペグは紛失してしまい付属しません。マニュアルはネットで「GIBSON G-FORCE オーナーズマニュアル」と検索すればPDFで見れます。
購入当時から写真にある傷の多くは入っていました。サウンドホール付近に割れがあり、ヘッドにも縦に(塗装の部分だけだと思いますが)亀裂が入っています。他にもトップに少し青い色がついてしまっていたり、傷やへこみがかなりあります。またべっ甲でバインディングしてあるのですが、ひび割れがひどく、かけてしまっているところもあります。素人目線ですがネックのそりはないと思います。購入後トラスロッドは一度も回していません。ただ演奏に支障は感じませんでしたがフレットは部分的にかなり削れていると思います。
ブリッジ剥がれあり。
音出し確認済み。購入時に付属していたカナダ製のハードケースは写真で確認できるような、傷がついたり一部剥がれたりしている状態です。
こちらはコピーしての出品になります。3ヶ月ほど前にメルカリで購入しましたが修理する時間も使用する時間もなくなったため出品します。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: