48 HOURS 2CD (帯/ライナー付国内盤仕様)
FRANK N DANK & J DILLA aka JAY DEE

J DILLAプロデュースのアノお蔵入りアルバム!!

少量のブートレグが出回ったのみで正規リリースには至らなかった2003年制作のFRANK-N-DANKのマスターピースが、インスト盤付2枚組で蘇る!

BBEから‘01年に発表されたJ Dilla (Jay Dee)のアルバム『Welcome 2 Detroit』での客演を機に、目敏いヘッズからにわかに注目を集めたデトロイト発のデュオFrank-N-Dank (Frank Nitt & Dankery Harv)。その片割れでありJ Dillaとは旧知の仲で、また彼の死後にファミリーが発足した団体Yancey Media Groupが所有する音源カタログの管理者でもあるFrank Nittが自ら発起、氏も所属する老舗レーベルDelicious Vinylの協力のもと、’03年制作のアノお蔵入りアルバム『48 Hours』がオフィシャル復刻!

本編は全曲J Dillaによるプロデュースで、メジャーであるMCAからのリリースが当時予定されていたが、結局は少量のブート盤が出回ったのみで正式発売には至らなかった。その主だった原因は「サンプリング・クリアランスの問題」が通説とされており、またその「対策」として2通りのバージョンが本アルバムには存在すると言われているが、Frank Nitt自身はこの説を否定。「アルバムの80%が出来上がった時点で、J Dillaが自らの意思でビートを差し替えた」と述べており、また「担当するA&Rが代わった」こともお蔵入りの原因のひとつだと言う。

兎にも角にも、10年の時を経て遂に日の目を見るこのアルバム、時を同じくしてMadlibとのタッグJaylibの『Champion Sound』や、Mummy盤の『Ruff Draft』をリリースした頃、すなわちJ Dilla節全開のラフでエクスペリメンタルな珠玉のビート群はいわずもがな。近代ヒップホップ史を飾るそんな価値あるリリースだ!