木地本漆塗り 漆器汁椀金蒔絵 蓋付き椀1客 即購入不可‼️

商品原始頁面
商品售價
3,050
663
商品狀態 目立った傷や汚れなし
賣家所有商品
賣家ID 葉no。プロフ一読願います(^^)
賣家評價 73821
商品所在地 長野県
日本當地運費 送料込み(出品者負担)
發送方式 ゆうゆうメルカリ便
預計出貨時間 4~7日で発送
加入最愛
關注賣家
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
即購入不可のお品です。
大幅に更に値下げしました。注意⚠️一客のお値段です。購入前に必要数コメント願います。別ページにて出品致します。
お皿/お椀/デザート食器···汁椀

カラー···レッド、腕の内側等はブラック

素材···漆器 繰り返しますが、一つのお値段です。全部で5客、購入前に必要個数コメント願います。

少なくても半世紀程前のもの。祖母が内職でコツコツ頑張って貯めて漆器店にて5客纏めて購入。おそらく当時で1客1万円程度したかと。金絵の部分が僅かに凹凸があり、おそらく平蒔絵による技法で一つの腕の蓋に松竹梅を均等に描いたものかと。

軽くて(お椀74g、蓋込みで120g程度)手触りも滑らか、かつ柔らかで扱いやすく、蓋の手書きの金絵が赤に際立ちます。
料理の素材にもよりますが、お椀と蓋の内側は真っ黒なので料理も美しく映るかと。
お椀の容量は9割程度で200cc。

古いので今は見ないであろう、素材の良さとデザインの組み合わせかと。

30年程前まで一年に1、2回お祝い事と正月に使い、すぐに洗浄、乾燥、和紙に包んで保管。
その後は自宅の松本民藝家具の扉の閉まる食器棚に保管。大事に使い、保管していたので年代物にしては状態はとても良いかと。

以下おおよそのサイズです。
お椀の直径約12、2cm
高さ約5cm
蓋込みの高さ 約8cm

自宅保管品にご理解の程よろしくお願いいたします。
また売上金は5客全て売れた後、経費を除き全てウクライナ中央銀行、もしくは在日ウクライナ大使館の寄附金用口座に入金予定です。(私的な事ですが、第二次世界大戦を出征、帰還した祖父を支え続けた祖母の持ち物ですので…)
代購注意事項:
  • 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
  • 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
  • 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
  • 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
  • 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。

mercari交易注意事項:
  • 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
  • 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
  • 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
  • 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
  • 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
  • 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
  • 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
    1. 商品頁面裡沒有照片。
    2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
    3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。


其他推薦商品: