![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m57912344443_1.jpg?1697676442)
★ひょ ポルトガル語・日本語併記 / 大自然の楽園ブラジルへようこそ
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m57912344443_1.jpg?1697676442)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m57912344443_1.jpg?1697676442)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m57912344443_2.jpg?1697676442)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m57912344443_3.jpg?1697676442)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m57912344443_4.jpg?1697676442)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m57912344443_5.jpg?1697676442)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m57912344443_6.jpg?1697676442)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m57912344443_7.jpg?1697676442)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m57912344443_8.jpg?1697676442)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m57912344443_9.jpg?1697676442)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m57912344443_10.jpg?1697676442)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m57912344443_11.jpg?1697676442)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m57912344443_12.jpg?1697676442)
商品原始頁面
商品售價 |
2,699
604
|
商品狀態 | やや傷や汚れあり |
賣家所有商品
賣家ID | そるてぃ #そるてぃ書店 |
賣家評價 | |
商品所在地 | 滋賀県 |
日本當地運費 | 送料込み(出品者負担) |
發送方式 | 未定 |
預計出貨時間 | 4~7日で発送 |
加入最愛
關注賣家
|
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
bem vindos ao paraiso
オスニー・カリスト
クラウジオ・ヒロヒサ・アキヤマ
翻訳
この他にも小説、思想書、人文書、エンタメ、SF、ミステリ、古雑誌など出品しております。 #二千二十三十
【内容紹介】
文字だけでは表現することのできないブラジルという国の美しさを多くのカラー写真で紹介。南部・南東・中西部・北東・北の5つの地方に分けて町並みや豊かな自然を捉えた写真と、ポルトガル語と日本語の解説を収録する。
【ブラジルとは】
南アメリカに位置する連邦共和制国家。首都はブラジリア。
南米大陸で最大の面積を占め、ウルグアイ、アルゼンチン、パラグアイ、ボリビア、ペルー、コロンビア、ベネズエラ、ガイアナ、スリナム、フランス領ギアナと国境を接しており、南米諸国で接していないのはチリとエクアドルだけである。また、大西洋上のフェルナンド・デ・ノローニャ諸島、トリンダージ島、マルティン・ヴァス島、サンペドロ・サンパウロ群島もブラジル領に属する。その国土面積は日本の約22.5倍で[1]、アメリカ合衆国よりは約110万km2小さいが、ロシアを除いたヨーロッパ全土より大きく、インド・パキスタン・バングラデシュの三国を合わせた面積の約2倍に相当する。
1923年から1940年まで、五島出身のドミンゴス中村長八神父が初の海外派遣日本人宣教師として、サンパウロ州、マットグロッソ州、パラナ州、そしてミナスジェライス州南部の計4州で活躍した。「生ける聖人」と呼ばれており、現在、列福調査が進められている。
50年代以降、日本の高度経済成長期にかけて東芝やトヨタ自動車、東京海上日動、コマツ、ヤクルト本社、日本航空など、重工業から金融、サービス業や運送業に至るまで、さまざまな業種の日本企業がサンパウロを中心に2018年時点で500社以上進出しており、世界でも有数の規模の日本人学校、サンパウロ日本人学校など、ブラジル国内に複数の日本人学校があるほか、日本においてもブラジルの音楽やスポーツ、料理などの文化が広く親しまれており、また、両国間の人的交流が活発にあるなどその関係は非常に深いものがある。在留邦人は約5万人、在日ブラジル人は約20万人である。
#歴史の本 #ブラジル #南米の本 #そるてぃ書店 #自然と生活 #モノクロの本棚 #日系ブラジル
オスニー・カリスト
クラウジオ・ヒロヒサ・アキヤマ
翻訳
この他にも小説、思想書、人文書、エンタメ、SF、ミステリ、古雑誌など出品しております。 #二千二十三十
【内容紹介】
文字だけでは表現することのできないブラジルという国の美しさを多くのカラー写真で紹介。南部・南東・中西部・北東・北の5つの地方に分けて町並みや豊かな自然を捉えた写真と、ポルトガル語と日本語の解説を収録する。
【ブラジルとは】
南アメリカに位置する連邦共和制国家。首都はブラジリア。
南米大陸で最大の面積を占め、ウルグアイ、アルゼンチン、パラグアイ、ボリビア、ペルー、コロンビア、ベネズエラ、ガイアナ、スリナム、フランス領ギアナと国境を接しており、南米諸国で接していないのはチリとエクアドルだけである。また、大西洋上のフェルナンド・デ・ノローニャ諸島、トリンダージ島、マルティン・ヴァス島、サンペドロ・サンパウロ群島もブラジル領に属する。その国土面積は日本の約22.5倍で[1]、アメリカ合衆国よりは約110万km2小さいが、ロシアを除いたヨーロッパ全土より大きく、インド・パキスタン・バングラデシュの三国を合わせた面積の約2倍に相当する。
1923年から1940年まで、五島出身のドミンゴス中村長八神父が初の海外派遣日本人宣教師として、サンパウロ州、マットグロッソ州、パラナ州、そしてミナスジェライス州南部の計4州で活躍した。「生ける聖人」と呼ばれており、現在、列福調査が進められている。
50年代以降、日本の高度経済成長期にかけて東芝やトヨタ自動車、東京海上日動、コマツ、ヤクルト本社、日本航空など、重工業から金融、サービス業や運送業に至るまで、さまざまな業種の日本企業がサンパウロを中心に2018年時点で500社以上進出しており、世界でも有数の規模の日本人学校、サンパウロ日本人学校など、ブラジル国内に複数の日本人学校があるほか、日本においてもブラジルの音楽やスポーツ、料理などの文化が広く親しまれており、また、両国間の人的交流が活発にあるなどその関係は非常に深いものがある。在留邦人は約5万人、在日ブラジル人は約20万人である。
#歴史の本 #ブラジル #南米の本 #そるてぃ書店 #自然と生活 #モノクロの本棚 #日系ブラジル
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: