日本ワイン【希少】久住ワイナリー メルロー2013 & シャルドネ樽熟成2009
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
久住ワイナリー(大分県)
・メルロー2013
原材料 メルロー 100 %
内容量 720 ml
アルコール分 12.5 %
・シャルドネ樽熟成2009
原材料 シャルドネ 100 %
内容量 720 ml
アルコール分 12.0 %
樽熟成 4年以上
大分県の久住ワイナリーのメルロー2013とシャルドネ樽熟成2009の2本セットになります。
「2,009年のシャルドネ種を樽熟成した辛口の白ワイン。パイナップルや熟したグレープフルーツのようなややトロピカルな果実味に加え、4年以上の熟成によりほんのりと甘い蜂蜜のような熟成香が漂います。こちらは1月下旬(2,014年)に瓶詰したばかりなので、しばらくの間は開けてからすぐ飲まれるのではなく、少々時間をおいてから飲むと本来の香りや風味が開きだすと思います。」(ワイナリーH/Pより)
珍しい大分県のワインです。特にシャルドネ樽熟成は、日本では珍しい4年以上の樽熟成を経て世の中に出て来た白ワインです。ワインの色を見ると、非常に綺麗な黄金色をしています。尚ラベルは、現在のものと違って、とてもシンプルなラベル(旧ラベル)になっています。この貴重なバックヴィンテージをコレクションに加えてみては如何でしょうか。
2,014年頃購入してから、東京の某ワインセラーに預けていましたが、今回出品のために画像後方に写っている自宅ワインセラーに持って来ました。
N/C,N/Rでお願い致します。
外箱はありませんので、プチプチで包んで割れない様にして、リサイクルダンボールに入れて発送致します。
他のサイトにも出品していますので、そちらで売れた場合、こちらは即削除させて頂きますことをご承知おき下さい。
#久住ワイナリー
#大分県ワイナリー
#サントリーワイン
#シャトーメルシャン
#サッポロワイン
#シャトー勝沼
#鳥居平今村
#奥野田葡萄酒
#ドメーヌヒデ
#ニキヒルズ
・メルロー2013
原材料 メルロー 100 %
内容量 720 ml
アルコール分 12.5 %
・シャルドネ樽熟成2009
原材料 シャルドネ 100 %
内容量 720 ml
アルコール分 12.0 %
樽熟成 4年以上
大分県の久住ワイナリーのメルロー2013とシャルドネ樽熟成2009の2本セットになります。
「2,009年のシャルドネ種を樽熟成した辛口の白ワイン。パイナップルや熟したグレープフルーツのようなややトロピカルな果実味に加え、4年以上の熟成によりほんのりと甘い蜂蜜のような熟成香が漂います。こちらは1月下旬(2,014年)に瓶詰したばかりなので、しばらくの間は開けてからすぐ飲まれるのではなく、少々時間をおいてから飲むと本来の香りや風味が開きだすと思います。」(ワイナリーH/Pより)
珍しい大分県のワインです。特にシャルドネ樽熟成は、日本では珍しい4年以上の樽熟成を経て世の中に出て来た白ワインです。ワインの色を見ると、非常に綺麗な黄金色をしています。尚ラベルは、現在のものと違って、とてもシンプルなラベル(旧ラベル)になっています。この貴重なバックヴィンテージをコレクションに加えてみては如何でしょうか。
2,014年頃購入してから、東京の某ワインセラーに預けていましたが、今回出品のために画像後方に写っている自宅ワインセラーに持って来ました。
N/C,N/Rでお願い致します。
外箱はありませんので、プチプチで包んで割れない様にして、リサイクルダンボールに入れて発送致します。
他のサイトにも出品していますので、そちらで売れた場合、こちらは即削除させて頂きますことをご承知おき下さい。
#久住ワイナリー
#大分県ワイナリー
#サントリーワイン
#シャトーメルシャン
#サッポロワイン
#シャトー勝沼
#鳥居平今村
#奥野田葡萄酒
#ドメーヌヒデ
#ニキヒルズ
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: