此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
◾️ヘッド
ARTISANGOLF 52° スタンダードソールS
ARTISANGOLF SERIESは、様々なライから扱いやすいヘッドサイズとし、ハイバウンス設計ながら、フェースを開いてもリーディングエッジが浮きにくいソールグランドが特徴。しっかりボールにコンタクトしスピン性能を発揮でき、ショートゲームに求められる正確性と操作性の両立を実現。
マイク・テーラーがハンドグラインドしたマスターヘッドをスキャンし、超精密ミルド加工を施す事で、形状を忠実に再現。
超精密ミルドフェース&スコアライン
R&Aルール上限のスコアライン加工が確実にプレイヤーが求めるスピン性能を発揮。
また超精密フェースミルド加工で平滑性を高め、正確なボールコンタクトによる安定性を極限まで高めた。
ガラスのグリーンと言われるオーガスタのグリーンでも性能を遺憾なく発揮し、勝利へと導いたツアーでの実証が全てを物語る。
材質:S20C (軟鉄)
製法:鍛造+超精密ミルドマシン加工
仕上げ:ノンメッキ・ハンドサテンフィニッシュ
(ノンメッキの為錆が発生します。)
ヘッド形状:『S』スタンダードソールタイプ
=トウ側にエッジを残したスタンダード
※詳しくはメーカーHPをご確認下さい。
https://shop.infinitegolf.jp/pages/artisangolf-series
◾️シャフト
フジクラMCI MILD 105
ウェッジシャフトもスイングタイプで選ぶ時代!
MCT
カーボンシャフトは、スチールシャフトに比べると手元重心になり、クラブのスイングウエイトに影響を及ぼします。改善するために先端に繊維を多く巻くと剛性が高くなり、フィーリングを損ねる弊害があります。”MCT”の開発により、シャフト重心位置の調節とカーボンシャフトの特長である”滑らかな動き”によるコントロール性の高さを両立することが可能となりました。
※詳しくはメーカーHPをご確認下さい。
https://www.fujikurashaft.jp/material/mcimch/mci_solidmild/
あくまでも中古品となりますので、ご理解頂ける方のご購入をお待ちしております。
ご不明な点がございましたら、購入前にお問い合わせ下さい。
アーティザン
ARTISANGOLF 52° スタンダードソールS
ARTISANGOLF SERIESは、様々なライから扱いやすいヘッドサイズとし、ハイバウンス設計ながら、フェースを開いてもリーディングエッジが浮きにくいソールグランドが特徴。しっかりボールにコンタクトしスピン性能を発揮でき、ショートゲームに求められる正確性と操作性の両立を実現。
マイク・テーラーがハンドグラインドしたマスターヘッドをスキャンし、超精密ミルド加工を施す事で、形状を忠実に再現。
超精密ミルドフェース&スコアライン
R&Aルール上限のスコアライン加工が確実にプレイヤーが求めるスピン性能を発揮。
また超精密フェースミルド加工で平滑性を高め、正確なボールコンタクトによる安定性を極限まで高めた。
ガラスのグリーンと言われるオーガスタのグリーンでも性能を遺憾なく発揮し、勝利へと導いたツアーでの実証が全てを物語る。
材質:S20C (軟鉄)
製法:鍛造+超精密ミルドマシン加工
仕上げ:ノンメッキ・ハンドサテンフィニッシュ
(ノンメッキの為錆が発生します。)
ヘッド形状:『S』スタンダードソールタイプ
=トウ側にエッジを残したスタンダード
※詳しくはメーカーHPをご確認下さい。
https://shop.infinitegolf.jp/pages/artisangolf-series
◾️シャフト
フジクラMCI MILD 105
ウェッジシャフトもスイングタイプで選ぶ時代!
MCT
カーボンシャフトは、スチールシャフトに比べると手元重心になり、クラブのスイングウエイトに影響を及ぼします。改善するために先端に繊維を多く巻くと剛性が高くなり、フィーリングを損ねる弊害があります。”MCT”の開発により、シャフト重心位置の調節とカーボンシャフトの特長である”滑らかな動き”によるコントロール性の高さを両立することが可能となりました。
※詳しくはメーカーHPをご確認下さい。
https://www.fujikurashaft.jp/material/mcimch/mci_solidmild/
あくまでも中古品となりますので、ご理解頂ける方のご購入をお待ちしております。
ご不明な点がございましたら、購入前にお問い合わせ下さい。
アーティザン
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: