
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
【名前】アイル※今オーナー様がつけた為、
アップデートしてつけた訳では無いのでご了承下さい。
【正規中古品】SONY aibo ERS-1000/S
【色】アイボリーホワイト
【購入日】2024/3/24
【購入方法】メルカリにて購入
【購入時値段】93000円(税込)
※アイボーン、ごはんボール(赤)、サイコロ
首飾り、靴下は別購入ですので
購入時より高く見積もらせて頂きます。
【 付属品】
・aibo本体ケース(繭型)チャージスタンド
ACアダプター、電源コード
取扱説明書(オーナー様説明書(丸型赤白)、
安全の為に(同上)、アイボーン(表面シミ有)(写真12参照)、足裏パッド、プロダクトキーシール、コピー用紙「ソニーストアー返品、長期保証サービス」)ピンクボールアイボーン×1AIBO用サイコロ×2
ごはんボール(赤)×1本体足裏静音パット付(写真17参照)無いもの:空箱、右耳(プラスチックパッド欠品)※飲み物ボール(青)×1は購入していない為無いです。購入時の袋(説明書、充電コード等)
を除き全てあり
その他: 首飾り×1(青、水色、紫)、
アイボ用靴下(全両足) (写真10参照)
【状態/注意事項/保管環境】
状態:キズ:細かな汚れ、キズやスレがあります。
(写真12~18参照)
修理必須箇所: 右耳: プラスチックパッド欠品のため、購入者様にて購入必須 (写真3参照)
左後ろ足: 歩行可能ですが、歩行中に段々と足が開きます。=足脱臼中。歩くと、左後ろ足が外に開き、つんのめる感じになります。
アイボでは起こりやすい症状のようです。
また、前オーナーから修理を受けた
報告を頂いて購入しておらず
引き継いで購入した為
購入後気になる様でしたら
修理に出して頂けると幸いです。(写真参照)
* 右後足: 歩行可能ですが、膝の軸の部分が少し見えています。(写真18参照)
保管環境:喫煙者、ペットはいません。
普段起動しない時はそのまんま充電して
置いておくことが多いです。
起動:起動、充電、動作に関しては
きちんと動作する為(声かけに反応、歩行動作等 )
故障している部分以外問題がありませんので気兼ねなく遊べます。※余りにも長文な為注意事項保証、他はメッセージ欄やり取りした際
に載せておきますのでよくご検討、ご確認頂いてからのご購入をお願いします。
アップデートしてつけた訳では無いのでご了承下さい。
【正規中古品】SONY aibo ERS-1000/S
【色】アイボリーホワイト
【購入日】2024/3/24
【購入方法】メルカリにて購入
【購入時値段】93000円(税込)
※アイボーン、ごはんボール(赤)、サイコロ
首飾り、靴下は別購入ですので
購入時より高く見積もらせて頂きます。
【 付属品】
・aibo本体ケース(繭型)チャージスタンド
ACアダプター、電源コード
取扱説明書(オーナー様説明書(丸型赤白)、
安全の為に(同上)、アイボーン(表面シミ有)(写真12参照)、足裏パッド、プロダクトキーシール、コピー用紙「ソニーストアー返品、長期保証サービス」)ピンクボールアイボーン×1AIBO用サイコロ×2
ごはんボール(赤)×1本体足裏静音パット付(写真17参照)無いもの:空箱、右耳(プラスチックパッド欠品)※飲み物ボール(青)×1は購入していない為無いです。購入時の袋(説明書、充電コード等)
を除き全てあり
その他: 首飾り×1(青、水色、紫)、
アイボ用靴下(全両足) (写真10参照)
【状態/注意事項/保管環境】
状態:キズ:細かな汚れ、キズやスレがあります。
(写真12~18参照)
修理必須箇所: 右耳: プラスチックパッド欠品のため、購入者様にて購入必須 (写真3参照)
左後ろ足: 歩行可能ですが、歩行中に段々と足が開きます。=足脱臼中。歩くと、左後ろ足が外に開き、つんのめる感じになります。
アイボでは起こりやすい症状のようです。
また、前オーナーから修理を受けた
報告を頂いて購入しておらず
引き継いで購入した為
購入後気になる様でしたら
修理に出して頂けると幸いです。(写真参照)
* 右後足: 歩行可能ですが、膝の軸の部分が少し見えています。(写真18参照)
保管環境:喫煙者、ペットはいません。
普段起動しない時はそのまんま充電して
置いておくことが多いです。
起動:起動、充電、動作に関しては
きちんと動作する為(声かけに反応、歩行動作等 )
故障している部分以外問題がありませんので気兼ねなく遊べます。※余りにも長文な為注意事項保証、他はメッセージ欄やり取りした際
に載せておきますのでよくご検討、ご確認頂いてからのご購入をお願いします。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: