此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
こちらのみでのお値引きごめんなさい
こどもちゃれんじ
2019年度 じゃんぷ 5〜6歳児用
一部ワーク・エデュトイ欠けあり
【状態】
中古
絵本・親向け冊子は読むのに支障なし
ワーク類は記入消し跡あるもの含む
DVDは所持している機器で動作確認済
エデュトイは7割程あり、紙素材の細かなもの不足は不明
★しらべるマスターは電池を入れて動作確認済ですが、経年劣化により動作しなくなる可能性もあるため、おまけとしてお付けします
…詳細…………………………………
【絵本】
4〜3月までの12冊あり
仕掛け・シール・工作は使用済
11月の背表紙、目立つ破れあり
使用した工作はお付けしません
なお、3月のみ、シール・表彰状未使用
【キッズワーク】
4・3月紛失、5〜2月までの10冊あり
とじ込み付録「じゅんびワーク」は、9〜12月のうち10月のみ紛失
経年劣化のため、周囲の色褪せややあり
●コース 5月のみ思考力、他は総合
●書き込み
ペン書きあり 5月
鉛筆消し跡あり 5〜10月
書き込みなし 11〜2月
●シール
一部〜使用済 5〜10月
未使用 11〜2月
※使用した工作・シールはできる限り剥がしてまとめています
【DVD】
2019年3月〜2019年12月までの5枚あり
元々12月までの付録で全て揃っています
親のみが触れて視聴したもの
英語コンテンツあり
【エデュトイ】おもちゃ
しらべるマスター(電池抜いて送付)
カタカナシート(しらべるマスター用)
なぞりポスター(4月絵本綴込み)
できたボード
三角パズル(5月ワーク綴込み)
すいすいすいり
だしゅつパズルゲーム
ならべて4ゲーム
はぐるまブロック
からだのふしぎまるみえずかん
ハロウィンぶんづくりゲーム
1日1回勉強できたボード
エルジつみき
すごろくセットルーレット
10マジック(12月ワーク綴込み)
こどもしょうぎ
おんどくシート
かみしばい
かんじポスター
………………………………………
何か見落としあればご容赦ください
ご連絡せず匿名配送内で変更する場合がある点や、中古であることにご理解ある方、どうぞよろしくお願い致します
#じゃんぷ #こどもちゃれんじ
#Benesse #しまじろう #年長
#知育 #子育て #育児 #英語
こどもちゃれんじ
2019年度 じゃんぷ 5〜6歳児用
一部ワーク・エデュトイ欠けあり
【状態】
中古
絵本・親向け冊子は読むのに支障なし
ワーク類は記入消し跡あるもの含む
DVDは所持している機器で動作確認済
エデュトイは7割程あり、紙素材の細かなもの不足は不明
★しらべるマスターは電池を入れて動作確認済ですが、経年劣化により動作しなくなる可能性もあるため、おまけとしてお付けします
…詳細…………………………………
【絵本】
4〜3月までの12冊あり
仕掛け・シール・工作は使用済
11月の背表紙、目立つ破れあり
使用した工作はお付けしません
なお、3月のみ、シール・表彰状未使用
【キッズワーク】
4・3月紛失、5〜2月までの10冊あり
とじ込み付録「じゅんびワーク」は、9〜12月のうち10月のみ紛失
経年劣化のため、周囲の色褪せややあり
●コース 5月のみ思考力、他は総合
●書き込み
ペン書きあり 5月
鉛筆消し跡あり 5〜10月
書き込みなし 11〜2月
●シール
一部〜使用済 5〜10月
未使用 11〜2月
※使用した工作・シールはできる限り剥がしてまとめています
【DVD】
2019年3月〜2019年12月までの5枚あり
元々12月までの付録で全て揃っています
親のみが触れて視聴したもの
英語コンテンツあり
【エデュトイ】おもちゃ
しらべるマスター(電池抜いて送付)
カタカナシート(しらべるマスター用)
なぞりポスター(4月絵本綴込み)
できたボード
三角パズル(5月ワーク綴込み)
すいすいすいり
だしゅつパズルゲーム
ならべて4ゲーム
はぐるまブロック
からだのふしぎまるみえずかん
ハロウィンぶんづくりゲーム
1日1回勉強できたボード
エルジつみき
すごろくセットルーレット
10マジック(12月ワーク綴込み)
こどもしょうぎ
おんどくシート
かみしばい
かんじポスター
………………………………………
何か見落としあればご容赦ください
ご連絡せず匿名配送内で変更する場合がある点や、中古であることにご理解ある方、どうぞよろしくお願い致します
#じゃんぷ #こどもちゃれんじ
#Benesse #しまじろう #年長
#知育 #子育て #育児 #英語
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: