此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
自分で着るか迷っているので1月末までに売れなかったら出品取消します。
楽天公式サイトで1月3日に購入。
タグも切り離しはしていますが同封します。
定価23,947円
ユニクロのウルトラライトダウンロングコートより長めです。
着丈111 バスト114 肩幅46 袖口59
上品な印象を与えてくれるダイヤモンドキルティングのダウンコート。
たっぷりと入れたダウンもデザイン性も兼ねたキルティングとスリットで細見え効果を発揮します。
専門の職人が通常のダウンパックを使わず、
表裏ともに高密度の生地を使用してダウンを包み込むことで驚きの軽さを実現しました。
軽くて暖かい高品質ダウンを90%使用。
ロングダウンコートなのにわずか640gで今までにない暖かさと軽さを叶えました。
【ダウンクオリティ】
◆ 高品質90%ダウン
◆ 着膨れしない上品シルエット
◆ ドロストデザインでシルエット調整可能
◆ 表地、裏地同生地で軽い仕上がり
◆ 上品なダイヤ柄のキルティング
【ディティール】
チンフラップが首元をしっかりカバーしてくれるのでマフラー要らずの暖かさです。
ウエストを絞ることができるのでスタイルアップが叶います。
共生地のリボンベルト付き。
長めなので自由な結び方が可能です。
両サイドにポケット付き。
大きめなのでスマホや小物を入れられます。
Wファスナーなので下からファスナーを上げればシルエットの調整も可能です。
※RUIRUE BOUTIQUEのダウンコートのファスナーにはすべてYKKファスナーを使用しています。
機能性と耐久性に優れた高品質製品ですので長くご愛用して頂けます。
紐を絞ってフードを立たせてればボリューム感を出すことが出来ます。
袖口は二重になっています。
内側はゴム入りなので風の侵入を防ぎます。
微光沢のある柔らかくさらさらとした生地感で動きやすい素材です。
表、裏ともに同じ生地を使用してダウンを包み込む構造を見直し驚きの軽さを実現しました。
開き具:身頃前開きファスナー+ドットボタン9個
付属品:共地リボンベルト
●おすすめシーン
デイリーのお出掛、ショッピング、通勤ビジネス、結婚式、披露宴、セレモニー、2次会、成人式、同窓会、謝恩会、誕生日会、婚活、街コンなどのパーティーシーン、デートや女子会、誕生日会、演奏会、発表会、七五三、お宮参り
楽天公式サイトで1月3日に購入。
タグも切り離しはしていますが同封します。
定価23,947円
ユニクロのウルトラライトダウンロングコートより長めです。
着丈111 バスト114 肩幅46 袖口59
上品な印象を与えてくれるダイヤモンドキルティングのダウンコート。
たっぷりと入れたダウンもデザイン性も兼ねたキルティングとスリットで細見え効果を発揮します。
専門の職人が通常のダウンパックを使わず、
表裏ともに高密度の生地を使用してダウンを包み込むことで驚きの軽さを実現しました。
軽くて暖かい高品質ダウンを90%使用。
ロングダウンコートなのにわずか640gで今までにない暖かさと軽さを叶えました。
【ダウンクオリティ】
◆ 高品質90%ダウン
◆ 着膨れしない上品シルエット
◆ ドロストデザインでシルエット調整可能
◆ 表地、裏地同生地で軽い仕上がり
◆ 上品なダイヤ柄のキルティング
【ディティール】
チンフラップが首元をしっかりカバーしてくれるのでマフラー要らずの暖かさです。
ウエストを絞ることができるのでスタイルアップが叶います。
共生地のリボンベルト付き。
長めなので自由な結び方が可能です。
両サイドにポケット付き。
大きめなのでスマホや小物を入れられます。
Wファスナーなので下からファスナーを上げればシルエットの調整も可能です。
※RUIRUE BOUTIQUEのダウンコートのファスナーにはすべてYKKファスナーを使用しています。
機能性と耐久性に優れた高品質製品ですので長くご愛用して頂けます。
紐を絞ってフードを立たせてればボリューム感を出すことが出来ます。
袖口は二重になっています。
内側はゴム入りなので風の侵入を防ぎます。
微光沢のある柔らかくさらさらとした生地感で動きやすい素材です。
表、裏ともに同じ生地を使用してダウンを包み込む構造を見直し驚きの軽さを実現しました。
開き具:身頃前開きファスナー+ドットボタン9個
付属品:共地リボンベルト
●おすすめシーン
デイリーのお出掛、ショッピング、通勤ビジネス、結婚式、披露宴、セレモニー、2次会、成人式、同窓会、謝恩会、誕生日会、婚活、街コンなどのパーティーシーン、デートや女子会、誕生日会、演奏会、発表会、七五三、お宮参り
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: