此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
サイズ42 (26.5〜27cm相当)
定価 102,600円(税込)
即ご購入いただけます。
お値下げご希望の際は、希望金額をコメント欄にてお知らせください。
60年代と70年代のトラックシューズを始め、90年代に登場したハイテクスニーカーまで、時代を超越した"スポーツシューズ"の数々からインスピレーションを得ながら、現代的なスニーカー構造と「made in ITALY(メイドインイタリー)」ならではのクラフトマンシップを織り交ぜた「アッパー」デザインを採用しながら"サメの歯"をイメージした特徴的な分割式「ソールユニット」を融合したアーバンスポーツスニーカー「JAW SNEAKER LOW(ジョースニーカーロー)」。
「GIVENCHY」の2018年FALL/WINTERコレクションにて発表され「CLARE WAIGHT KELLER」氏の感性が遺憾なく発揮されたスニーカーとして大きな話題を集めました。
そんな「GIVENCHY」のニューモデルをフィーチャーした今作は、江戸時代中期から「日本」に伝わる"かるた"の一種であり"花かるた"とも呼ばれ、絵札には四季の移ろいが表現された"花札(ハナフダ)"から着想を得たカラーリングを採用。
「アッパー」には「通気性」に富んだ「ダブルラッセルメッシュ」と最高級の「スウェード」や「ヌバック」を採用しながら、夜間の「視認性」を配慮した「リフレクター(反射材)」やデザインアクセントとなる「エナメルパイピング」を巧みに配置。
長寿の象徴である"松"と"鶴"そして縁起の良い"日の丸"、更に"太陽"と"鶴"で"紅白"を表現し、縁起の良いモノを最も多く詰め込んだ一月を象徴する絵札"松に鶴"から着想を得たカラーブロッキングをモダンなバランスで再構築しながら配色。
更に「インソール」には「GIVENCHY」と「mita sneakers」の「ロゴマーク」そして「mita sneakers」のアイコンである「CHAIN LINK FENCE(金網)」をベースに、グラフィックデザイナー「WIN(ウィン)」氏が"松と鶴"をデザインソースに描き起こした「グラフィック」や"TOKYO CUSTOM MADE"を意味する「東京改」が鎮座。
#mitasneakers
#givenchy
定価 102,600円(税込)
即ご購入いただけます。
お値下げご希望の際は、希望金額をコメント欄にてお知らせください。
60年代と70年代のトラックシューズを始め、90年代に登場したハイテクスニーカーまで、時代を超越した"スポーツシューズ"の数々からインスピレーションを得ながら、現代的なスニーカー構造と「made in ITALY(メイドインイタリー)」ならではのクラフトマンシップを織り交ぜた「アッパー」デザインを採用しながら"サメの歯"をイメージした特徴的な分割式「ソールユニット」を融合したアーバンスポーツスニーカー「JAW SNEAKER LOW(ジョースニーカーロー)」。
「GIVENCHY」の2018年FALL/WINTERコレクションにて発表され「CLARE WAIGHT KELLER」氏の感性が遺憾なく発揮されたスニーカーとして大きな話題を集めました。
そんな「GIVENCHY」のニューモデルをフィーチャーした今作は、江戸時代中期から「日本」に伝わる"かるた"の一種であり"花かるた"とも呼ばれ、絵札には四季の移ろいが表現された"花札(ハナフダ)"から着想を得たカラーリングを採用。
「アッパー」には「通気性」に富んだ「ダブルラッセルメッシュ」と最高級の「スウェード」や「ヌバック」を採用しながら、夜間の「視認性」を配慮した「リフレクター(反射材)」やデザインアクセントとなる「エナメルパイピング」を巧みに配置。
長寿の象徴である"松"と"鶴"そして縁起の良い"日の丸"、更に"太陽"と"鶴"で"紅白"を表現し、縁起の良いモノを最も多く詰め込んだ一月を象徴する絵札"松に鶴"から着想を得たカラーブロッキングをモダンなバランスで再構築しながら配色。
更に「インソール」には「GIVENCHY」と「mita sneakers」の「ロゴマーク」そして「mita sneakers」のアイコンである「CHAIN LINK FENCE(金網)」をベースに、グラフィックデザイナー「WIN(ウィン)」氏が"松と鶴"をデザインソースに描き起こした「グラフィック」や"TOKYO CUSTOM MADE"を意味する「東京改」が鎮座。
#mitasneakers
#givenchy
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: