新年を彩る和のアレンジメント 正月アレンジ 光触媒フラワー しめ飾り 正月飾り
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
4日以内の発送。
新年を彩る華やかな中に可愛らしさを秘めた和のフラワーアレンジメントです◌ ͙❁˚
陶器の器に盛り込まれた、鮮やかなマム、優雅なダリア、凛とした松、そして縁起の良い千両やオンシジウムが繊細に組み合わさり、和の心を感じさせる佇まいに仕上げました。
紅や白や黄や緑が織りなす色彩は、新しい年の始まりを祝うのにふさわしい華やかさと調和を生み出してくれます。
和室にも洋室にも自然に馴染み、空間に品格を添えてくれます。
新年のご挨拶や大切な方への贈り物としても最適な一品です。
モカ&マルシェが紡ぐ和の心を、この美しい花々と共にお届け致します。
新たな年に、穏やかで心満ちるひとときを演出してみてはいかがでしょうか。
◆外寸法:幅約 52cm × 奥行約 33cm × 高さ約 40cm
プレゼントラッピングしてお届け致します。
-------------------------------------------
☆気持ちよくお取引を行う為にご確認下さい
■1点ものになりますので再販はございません。
制作予定や出品予定も未定となります。
■オーダーの受付は致しておりません。
■ お取り置きは推奨しておりません。
■大変お手数ではございますが、初めてご購入頂きますお客様は、プロフィールのご一読を宜しくお願い致します。
■ 厳重に梱包しておりますがコワレモノとなりますので、配送時の破損など発生する場合がございます。
万が一破損があった場合には直ぐに御連絡下さい。
配送時の保証対応の為、事務局との連絡等をお願いする場合もございますので、何卒宜しくお願い致します。
■確認用の追加写真などはお断りしております。
■完成品の手直しは行っておりません。
■こちらの商品は全てアーティフィシャルフラワー(造花)です。
■日時指定はご購入画面の送り状番号よりご自身にて変更をお願い致しております。
■ご覧の機器の環境,及び撮影の関係で、商品は多少のカラーの相違等がある場合がございます予めご了承下さい。
■配送前にしっかりとチェックしておりますが、ハンドメイドになりますので、配送などでパーツがとれてしまう場合があります。
万が一外れてしまった場合は接着剤(木工用ボンドやグルーガン)で止めて頂ければ幸いです。
■お値引き交渉はお断りしております。
新年を彩る華やかな中に可愛らしさを秘めた和のフラワーアレンジメントです◌ ͙❁˚
陶器の器に盛り込まれた、鮮やかなマム、優雅なダリア、凛とした松、そして縁起の良い千両やオンシジウムが繊細に組み合わさり、和の心を感じさせる佇まいに仕上げました。
紅や白や黄や緑が織りなす色彩は、新しい年の始まりを祝うのにふさわしい華やかさと調和を生み出してくれます。
和室にも洋室にも自然に馴染み、空間に品格を添えてくれます。
新年のご挨拶や大切な方への贈り物としても最適な一品です。
モカ&マルシェが紡ぐ和の心を、この美しい花々と共にお届け致します。
新たな年に、穏やかで心満ちるひとときを演出してみてはいかがでしょうか。
◆外寸法:幅約 52cm × 奥行約 33cm × 高さ約 40cm
プレゼントラッピングしてお届け致します。
-------------------------------------------
☆気持ちよくお取引を行う為にご確認下さい
■1点ものになりますので再販はございません。
制作予定や出品予定も未定となります。
■オーダーの受付は致しておりません。
■ お取り置きは推奨しておりません。
■大変お手数ではございますが、初めてご購入頂きますお客様は、プロフィールのご一読を宜しくお願い致します。
■ 厳重に梱包しておりますがコワレモノとなりますので、配送時の破損など発生する場合がございます。
万が一破損があった場合には直ぐに御連絡下さい。
配送時の保証対応の為、事務局との連絡等をお願いする場合もございますので、何卒宜しくお願い致します。
■確認用の追加写真などはお断りしております。
■完成品の手直しは行っておりません。
■こちらの商品は全てアーティフィシャルフラワー(造花)です。
■日時指定はご購入画面の送り状番号よりご自身にて変更をお願い致しております。
■ご覧の機器の環境,及び撮影の関係で、商品は多少のカラーの相違等がある場合がございます予めご了承下さい。
■配送前にしっかりとチェックしておりますが、ハンドメイドになりますので、配送などでパーツがとれてしまう場合があります。
万が一外れてしまった場合は接着剤(木工用ボンドやグルーガン)で止めて頂ければ幸いです。
■お値引き交渉はお断りしております。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: