《商品のご紹介》
スウェーデンの
Jie Gantofta(ジイ・ガントフタ）窯で
製造された陶器製で絵の部分がぷっくりと
立体になっている壁掛けプレートです。


《デザインの花について 》
Förgätmigej(フォーヤットミギィ)と呼ばれる
スウェーデン南部Dalsland地方の花です。
英名: forget me not
和名:ワスレナグサ

英名は伝説から生まれた
Forget-me-notに由来して使われており、
俗名でそう呼ばれたことから
日本語でもワスルナグサから当て字として
勿忘草と呼ばれるようになったそうです。



《 花言葉 》
真実の愛情
真の恋
私を忘れないで

《コンディション》
裏に針金が通っていますので、
すぐに壁に掛けて
飾っていただくことが出来ます。
手のひらに収まるほどの
小さなサイズなので、軽量なので
気軽に壁に飾りやすい商品です。
裏の水色は着色時に
ペインターが意図的につけたものと思われます。
jieの作品ではよく見られる行為で、
ペインターの個性として見られます。

ヒビやカケなどは見当たりません。
ビンテージの商品でございます。
再生産はされておりません。

製造時からの色むらや経年劣化、
使用に伴う小さな傷や汚れがございます。
また、手作業で作られているので
それぞれ個性が微妙にございます。
経年の味わいとしてご理解を頂いた上で
ご購入頂けますようお願い致します。


《商品の詳細》
•デザイナー: Aimo Nietosvuori
アイモ・ニエトスヴオリ
•メーカー : JieGantofta
•サイズ : 約 9cmx7cm
1960年代
Made in Sweden


梱包は、商品が触れる部分以外は
リサイクル材を使用することがあります。

※画像や説明文などの転載はご遠慮ください。


#アンティーク
#ビンテージ
#北欧
#jiegantofta
#壁飾り
#ボタニカル
#ナチュラル
#陶板
#野草
#ハーブ
#mercari-daisy