ご覧頂きありがとうございます。

私の祖母が中国に旅行に行った際にもらった中国民用航空局(CAAC)のノベルティの扇子になります。

描かれた花鳥画は #田世光 （でんせいこう、tián shì guāng）のものですが、詳しい種類などはわかりません。中国美術、昭和期の中国文化などを研究されている方大歓迎です。

ただし、この品自体古いものですので経年劣化や三枚目四枚目のようなシミなどが一応見られます。それを踏まえての購入をお願いします。

種類...扇子

#扇子
#昭和レトロ

感谢您的关注。

这是我祖母到中国旅行时收到的中国民用航空局（CAAC）赠送的一把新奇的扇子。

上面的花鸟画出自#田世光 （tián shì guāng）之手，但我不知道具体的类型。 欢迎对昭和时期的中国艺术和中国文化进行研究。

不过，如第三和第四张图片所示，这件物品本身已经很陈旧，有一些因年久失修而出现的破损和污渍。 在购买此物品时，请考虑到这一点。

#Fan
#昭和复古