此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
最近海外サイトなどへの無断転載があるためページを作り直しました。
購入希望以外のいいねはご遠慮下さい。
価格交渉はコメントにてお願いいたします。
Gibson Custom Shop製、斉藤和義氏のシグネイチャーモデルのJ-160Eです。
新品?と思えるほどの美品です。
あまりにこのギターが素晴らしいため2本購入し、サブとして所有していた物を出品します。
この状態の物は多分もう出てこないと思います。
【状態】
当方が超神経質のため、メンテナンスを怠らなかったことにより状態は非常に良いです。パーツはフルオリジナルです。ピックガードのシートも剥がしてません。
ペグなどの金属パーツ、指板フレットピカピカです。
黒の塗装面も非常に綺麗です。湿度管理しておりクラック無し。薄い打痕?木目?が2箇所有り。ヘッドに弦交換時の擦り傷あり。演奏時に当たる肘、胴、膝に薄いくすみ有り。照明で照らして分かる程度です。
ネックもストレート、トラスロッドも購入時から回していません。電気系も問題無し。
弦高は12f上で6弦が約3mm、1弦が約2.1mmです。少し高めなのでサドルを削るのもアリだと思います。当方は鳴り優先でオリジナルのまま使用しておりました。
肝心のサウンドですが、生鳴りが完全にアコギです。通常のJ-160Eのそれとは別物です。当方所有の1960仕様のJ-45と比較すると、より重厚感があり煌びやかな音がします。これは程よく厚みがあるネックとサーマリーエイジドのトップ材からきてるものだと思います。とにかく生音が素晴らしいので当方はアコギ用のブロンズ弦を張ってメンテナンス時に弾いておりました。
出荷時には斎藤氏が張っていると思われるジャズギター用の弦を張ってお送りします。
【付属品】
KSロゴ入りオリジナルケース、斎藤氏の直筆サイン入り認定書、書類、Lyric調整用ドライバー
【最後に】
私が全国探し回ったときには、新品でも出品個体より状態の良いものはありませんでした(ウェザークラック、大きな傷・打痕、塗装の変質など)。
個人的に手放したくなかった宝物のギターなので、転売ヤーではなく、斉藤和義氏好きや、ギター好きのオーナー様に渡り、ボロボロになるまでガッツリ弾いてもらえる事を願います。
他サイトにも出品中。先着順です。
#gibson #j160e #斉藤和義
購入希望以外のいいねはご遠慮下さい。
価格交渉はコメントにてお願いいたします。
Gibson Custom Shop製、斉藤和義氏のシグネイチャーモデルのJ-160Eです。
新品?と思えるほどの美品です。
あまりにこのギターが素晴らしいため2本購入し、サブとして所有していた物を出品します。
この状態の物は多分もう出てこないと思います。
【状態】
当方が超神経質のため、メンテナンスを怠らなかったことにより状態は非常に良いです。パーツはフルオリジナルです。ピックガードのシートも剥がしてません。
ペグなどの金属パーツ、指板フレットピカピカです。
黒の塗装面も非常に綺麗です。湿度管理しておりクラック無し。薄い打痕?木目?が2箇所有り。ヘッドに弦交換時の擦り傷あり。演奏時に当たる肘、胴、膝に薄いくすみ有り。照明で照らして分かる程度です。
ネックもストレート、トラスロッドも購入時から回していません。電気系も問題無し。
弦高は12f上で6弦が約3mm、1弦が約2.1mmです。少し高めなのでサドルを削るのもアリだと思います。当方は鳴り優先でオリジナルのまま使用しておりました。
肝心のサウンドですが、生鳴りが完全にアコギです。通常のJ-160Eのそれとは別物です。当方所有の1960仕様のJ-45と比較すると、より重厚感があり煌びやかな音がします。これは程よく厚みがあるネックとサーマリーエイジドのトップ材からきてるものだと思います。とにかく生音が素晴らしいので当方はアコギ用のブロンズ弦を張ってメンテナンス時に弾いておりました。
出荷時には斎藤氏が張っていると思われるジャズギター用の弦を張ってお送りします。
【付属品】
KSロゴ入りオリジナルケース、斎藤氏の直筆サイン入り認定書、書類、Lyric調整用ドライバー
【最後に】
私が全国探し回ったときには、新品でも出品個体より状態の良いものはありませんでした(ウェザークラック、大きな傷・打痕、塗装の変質など)。
個人的に手放したくなかった宝物のギターなので、転売ヤーではなく、斉藤和義氏好きや、ギター好きのオーナー様に渡り、ボロボロになるまでガッツリ弾いてもらえる事を願います。
他サイトにも出品中。先着順です。
#gibson #j160e #斉藤和義
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: