
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
MIKAN ホーロー加工のダッチオーブン
別で購入した入れ物付きです
写真に掲載しています
使用回数一回のみ
表面にホーロー加工を施しているので保温性に優れており、一度温まると冷めにくいので、長時間の煮込み料理にもうってつけです。
しっかりとした厚みのある鋳物ホーロー製なので、素材にゆっくりと熱が伝わり、食材の旨味を引き出してくれます。
また、ホーローは耐酸性にも優れた無機素材であり、調理した食材の匂い残りを防ぎ、風味や味も変化させにくく、熱や摩耗に強いなどの特徴もあります。
鋳鉄製のダッチオーブンだと気になる錆びについても、ホーロー加工によって防止する事ができ、残った料理を鍋に入れたまま保管しても問題ありません。
何でもこなせる万能鍋
もちろんダッチオーブンの魅力の一つである蓋の上に炭を置いて上下から熱を加えて調理する事もでき、「焼く」「煮る」「蒸す」「揚げる」など何でもこなせます。
蓋の裏に付いている突起が、旨味の詰まった蒸気を上手く対流させて、食材に降り注ぎ、料理をさらに美味しくし、無水調理もする事ができます。
リフター(取っ手)も付属しており、トライポッドなどに吊るして調理する事もできます。
また、リフター(取っ手)は持ち運びする際にも便利です。
直火だけでなくIHでも使用可能
IH(電磁調理器)にも対応しているので、アウトドアに限らずご家庭のキッチンでも大活躍です。
また、キッチンや食卓に置いていてもインテリアと馴染み、おしゃれなキッチンを演出してくれます。
お手入れがカンタン
使い始めのシーズニングが不要で、使用後は洗剤で洗って自然乾燥で大丈夫なので使い勝手が良く、キャンプ初心者の方でも扱いやすくてオススメです。
鍋の内側は外側とは質感が違いますが、ダッチオーブンの雰囲気を出すためにマット(つや消し)のホーロー加工を施しており、臭いもつきにくく、焦げ付きもしにくいので洗いやすく、お手入れがカンタンです。
内容物:ダッチオーブン本体、フタ、リフター(取っ手)
対応熱源:IH、ガス、直火
表面加工:本体、フタともホーロー
材料:鉄鋳物(底の厚さ約4MM)/リフター部分:SUS+黒塗装
重量:フタ2.02KG/本体4.04KG
容量:満水約4.9L
別で購入した入れ物付きです
写真に掲載しています
使用回数一回のみ
表面にホーロー加工を施しているので保温性に優れており、一度温まると冷めにくいので、長時間の煮込み料理にもうってつけです。
しっかりとした厚みのある鋳物ホーロー製なので、素材にゆっくりと熱が伝わり、食材の旨味を引き出してくれます。
また、ホーローは耐酸性にも優れた無機素材であり、調理した食材の匂い残りを防ぎ、風味や味も変化させにくく、熱や摩耗に強いなどの特徴もあります。
鋳鉄製のダッチオーブンだと気になる錆びについても、ホーロー加工によって防止する事ができ、残った料理を鍋に入れたまま保管しても問題ありません。
何でもこなせる万能鍋
もちろんダッチオーブンの魅力の一つである蓋の上に炭を置いて上下から熱を加えて調理する事もでき、「焼く」「煮る」「蒸す」「揚げる」など何でもこなせます。
蓋の裏に付いている突起が、旨味の詰まった蒸気を上手く対流させて、食材に降り注ぎ、料理をさらに美味しくし、無水調理もする事ができます。
リフター(取っ手)も付属しており、トライポッドなどに吊るして調理する事もできます。
また、リフター(取っ手)は持ち運びする際にも便利です。
直火だけでなくIHでも使用可能
IH(電磁調理器)にも対応しているので、アウトドアに限らずご家庭のキッチンでも大活躍です。
また、キッチンや食卓に置いていてもインテリアと馴染み、おしゃれなキッチンを演出してくれます。
お手入れがカンタン
使い始めのシーズニングが不要で、使用後は洗剤で洗って自然乾燥で大丈夫なので使い勝手が良く、キャンプ初心者の方でも扱いやすくてオススメです。
鍋の内側は外側とは質感が違いますが、ダッチオーブンの雰囲気を出すためにマット(つや消し)のホーロー加工を施しており、臭いもつきにくく、焦げ付きもしにくいので洗いやすく、お手入れがカンタンです。
内容物:ダッチオーブン本体、フタ、リフター(取っ手)
対応熱源:IH、ガス、直火
表面加工:本体、フタともホーロー
材料:鉄鋳物(底の厚さ約4MM)/リフター部分:SUS+黒塗装
重量:フタ2.02KG/本体4.04KG
容量:満水約4.9L
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: