
ファイブウッズ FIVE WOODS ビジネスバッグ 本革:タンニン革 国産






此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
国産本革の撥水レザー
スリムブリーフバッグ
ファイブウッズ(林五)社製です。
定価で38500円しました。
仕事の都合で鞄に常備するものが増え
スリムタイプでは収まりきれなくなり
ワイドタイプのバッグに買い替える為
必要な方にお譲り致します。
・
・
〜公式引用〜
【商品紹介】
タテ30cmxヨコ40cmxマチ4cm
ポケットの数:5(外側0/内側5)
重量:950g
持ち手の全長:32cm
味わいと堅牢性を兼ね備えたフレーム型ブリーフケース
ポストミシン製法によって本体の四方を枠状に仕立てた超薄型ブリーフケースです。
マチの厚みは前後の枠の革 + ファスナー幅のみになり、近年書類等の荷物が少なくなったビジネスマンにとって ジャストサイズのケースになります。
フレーム構造によって形状がしっかりと保たれていますので、長く安心してご使用いただけます。
また丸みを帯びていますので、アタッシェケースのようなモダンなシルエットが構築されています。
信頼感と清潔感のあるカラーリングも魅力です。
【素材】
本体は長い時間をかけて鞣し、さらに収縮を施して引き締められたナチュラルシュリンクレザーになります。
使うほどに色艶の表情を増し、味わい深い変化を愉しめる素材で愛着が沸いていきます。
一方の附属部分は、3M社の基準をクリアした「スコッチガード™️」加工が施されたスムースレザーです。 優れた撥水・発油の効果が約束され、ハードに使い倒しても劣化しにくい素材となります。
対極にある素材の、互いの特性を活かしたコンビ仕様になります。
ブランド紹介
FIVE WOODSは明治23年(1890年)創業の林五のプライベートブランドです。
創業当時、鞄は書類や資料を安全に持ち運ぶ道具としてはもちろん、風格や知見を表現するための大切なツールでもありました。
「大切なものをしまう「鞄」だからこそ、FIVE WOODSは素材から生産まで全ての工程に徹底したこだわりを込め「Japan Master Made」という私たちの誇りを革に包んでお届けしています。
120年以上の歴史を誇り、鞄を作り続けている林五だからこそ、その社名を冠したブランド「FIVE WOODS」にはいつまでも変わらない鞄への想いが込められています。A4収納 3M社スコッチガード
スリムブリーフバッグ
ファイブウッズ(林五)社製です。
定価で38500円しました。
仕事の都合で鞄に常備するものが増え
スリムタイプでは収まりきれなくなり
ワイドタイプのバッグに買い替える為
必要な方にお譲り致します。
・
・
〜公式引用〜
【商品紹介】
タテ30cmxヨコ40cmxマチ4cm
ポケットの数:5(外側0/内側5)
重量:950g
持ち手の全長:32cm
味わいと堅牢性を兼ね備えたフレーム型ブリーフケース
ポストミシン製法によって本体の四方を枠状に仕立てた超薄型ブリーフケースです。
マチの厚みは前後の枠の革 + ファスナー幅のみになり、近年書類等の荷物が少なくなったビジネスマンにとって ジャストサイズのケースになります。
フレーム構造によって形状がしっかりと保たれていますので、長く安心してご使用いただけます。
また丸みを帯びていますので、アタッシェケースのようなモダンなシルエットが構築されています。
信頼感と清潔感のあるカラーリングも魅力です。
【素材】
本体は長い時間をかけて鞣し、さらに収縮を施して引き締められたナチュラルシュリンクレザーになります。
使うほどに色艶の表情を増し、味わい深い変化を愉しめる素材で愛着が沸いていきます。
一方の附属部分は、3M社の基準をクリアした「スコッチガード™️」加工が施されたスムースレザーです。 優れた撥水・発油の効果が約束され、ハードに使い倒しても劣化しにくい素材となります。
対極にある素材の、互いの特性を活かしたコンビ仕様になります。
ブランド紹介
FIVE WOODSは明治23年(1890年)創業の林五のプライベートブランドです。
創業当時、鞄は書類や資料を安全に持ち運ぶ道具としてはもちろん、風格や知見を表現するための大切なツールでもありました。
「大切なものをしまう「鞄」だからこそ、FIVE WOODSは素材から生産まで全ての工程に徹底したこだわりを込め「Japan Master Made」という私たちの誇りを革に包んでお届けしています。
120年以上の歴史を誇り、鞄を作り続けている林五だからこそ、その社名を冠したブランド「FIVE WOODS」にはいつまでも変わらない鞄への想いが込められています。A4収納 3M社スコッチガード
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: