![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m63686846517_1.jpg?1738557713)
薫寿堂 No.173 花琳・花琳渡月 二種香
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m63686846517_1.jpg?1738557713)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m63686846517_1.jpg?1738557713)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m63686846517_2.jpg?1738557713)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m63686846517_3.jpg?1738557713)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m63686846517_4.jpg?1738557713)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m63686846517_5.jpg?1738557713)
賣家所有商品
賣家ID | ♡Rady♡プロフ必読お願いいたします♡ |
賣家評價 | |
商品所在地 | 北海道 |
日本當地運費 | 送料込み(出品者負担) |
發送方式 | 未定 |
預計出貨時間 | 1~2日で発送 |
加入最愛
關注賣家
|
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
薫寿堂のお線香の中の人気のお線香
「花琳」と「花琳渡月」の詰め合わせ線香です。
さらに、毎日のご灯明に便利なダルマローソクが入っています。
「花琳」
それだきのいとけぶたう薫りて
衣の音なひ いと華やかにふるまいなして・・・
-----源氏物語-----
この流麗の文章は平安朝宮廷での雅やかをしのばせます。
目くるめくような王朝時代の艶麗・優雅が今、「花琳」というお線香となって甦りました。
沈香・伽羅・漢薬等、東洋の天然香木・香料にフランス製香水を合わせた王朝風のかおりです。
現代感覚あふれたお線香でいわば“新しい古典派のお線香”です。
「花琳渡月」
春のおぼろ月夜にもっともふさわしい香りは沈丁花。
それは古代中国では瑞香と呼ぶ、めでたい花のひとつ。
わが国平安の御代、源氏物語に描かれた宮廷世界もかくやと渡月は調香されました。
王朝の代に奥深く流れた空焚きの香のごとく ひそやかでゆかしき香りです。
宮廷の春の夜のかおりの宴を思いながら残り香をお楽しみください。
お線香の蓋をとれば、華やかで絢爛たる薫りを漂わせます。
ローソク
毎日のご灯明に必需品のローソクが入っている進物は贈られた方にとってはうれしいはず。
約5.8cm長さのダルマローソク20本入りが2箱入っています。
焚けば流れる清澄なかおり。一転して、ひそやかに余韻を引く。
宮廷の雰囲気さながらの典雅な残り香が心を晴れやかにしてくれます。
「花琳」と「花琳渡月」の詰め合わせ線香です。
さらに、毎日のご灯明に便利なダルマローソクが入っています。
「花琳」
それだきのいとけぶたう薫りて
衣の音なひ いと華やかにふるまいなして・・・
-----源氏物語-----
この流麗の文章は平安朝宮廷での雅やかをしのばせます。
目くるめくような王朝時代の艶麗・優雅が今、「花琳」というお線香となって甦りました。
沈香・伽羅・漢薬等、東洋の天然香木・香料にフランス製香水を合わせた王朝風のかおりです。
現代感覚あふれたお線香でいわば“新しい古典派のお線香”です。
「花琳渡月」
春のおぼろ月夜にもっともふさわしい香りは沈丁花。
それは古代中国では瑞香と呼ぶ、めでたい花のひとつ。
わが国平安の御代、源氏物語に描かれた宮廷世界もかくやと渡月は調香されました。
王朝の代に奥深く流れた空焚きの香のごとく ひそやかでゆかしき香りです。
宮廷の春の夜のかおりの宴を思いながら残り香をお楽しみください。
お線香の蓋をとれば、華やかで絢爛たる薫りを漂わせます。
ローソク
毎日のご灯明に必需品のローソクが入っている進物は贈られた方にとってはうれしいはず。
約5.8cm長さのダルマローソク20本入りが2箱入っています。
焚けば流れる清澄なかおり。一転して、ひそやかに余韻を引く。
宮廷の雰囲気さながらの典雅な残り香が心を晴れやかにしてくれます。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: