Rick Owens 【最高品質】レザーグースダウン フライトボンバージャケット
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
メルカリ含め中古市場に10年アンテナを張ってますが見た事がないアイテム。リックオウエンスのダウン入りLeather Flight Bomber Jacket。
レザーボンバーは現行でありますし、中綿入りジャケットも数多くあります。でも、高級グース入りダウンのレザーボンバーは大変希少。
適材適所でラムレザー、コットン、レーヨン、フェザーダスター、グース、ニューウール等を配置した手間のかかった逸品。表は風を通さない「レザー」中は「グース羽毛」という鉄壁の布陣で暖かいです。
現行の首元スナップボタンもなく非常にミニマルで、全ジッパーはもちろん高級なラッカーニ、立体裁断のキレイなパターンも目を惹きます。
ちゃんと暖かいのに天下のリックデザイン。これ一着で秋冬は無敵です。
『サイズ 50』
身幅 54.5
着丈 69
フロント着丈 72
肩幅 45
袖丈 65
(特有の立体裁断とフカフカな為、採寸はそこまで参考にならずあくまで目安。185cm超のガッチリ体型とかでなければハマります)
さて、なぜ希少か。
少ない生産数もそうですが、古いモデルなのもあります。Rickは昔の方がクォリティが高いのをご存知でしょうか?
2018年以前と以降では明白でして、例えば近年人気のBozo Tractorは少し履いただけでソールとの境目でのレザー裂けが多発。シルク占有率85%の肌に張り付く定番カットソーは同モデルなのに近年シルク15%まで落ち、今は12%になっています。
ブランド人気急上昇で生産が追い付かなくなり、ここ数年イタリア製ではなくモルドバ製も目立つようになりました。
人生賭けて好きなブランド故に言いたくはないものの価格は高騰したのに質の低下が著しいRick、特にレザーはこちらのように古いモノをオススメします。
ジッパーで擦れた一部レザー(画像11)や首裏の若干のレザー引きつり(画像12)とレザー割れ(画像13)はありますが目立つ傷とは呼べないかと。
裏地ライナーのRick Owens刺繍にシーズンが入らないほど昔のものですが、その割に状態は良好。
友人に頂いてからレザークリーム等の基本の手入れを欠かかさず行い、よく保湿されています。
ほぼ売る気無しなので値下げにご期待なさらず。もし売れたら売上で元所有者の友人にRickをプレゼントします。
※自己紹介文必読
レザーボンバーは現行でありますし、中綿入りジャケットも数多くあります。でも、高級グース入りダウンのレザーボンバーは大変希少。
適材適所でラムレザー、コットン、レーヨン、フェザーダスター、グース、ニューウール等を配置した手間のかかった逸品。表は風を通さない「レザー」中は「グース羽毛」という鉄壁の布陣で暖かいです。
現行の首元スナップボタンもなく非常にミニマルで、全ジッパーはもちろん高級なラッカーニ、立体裁断のキレイなパターンも目を惹きます。
ちゃんと暖かいのに天下のリックデザイン。これ一着で秋冬は無敵です。
『サイズ 50』
身幅 54.5
着丈 69
フロント着丈 72
肩幅 45
袖丈 65
(特有の立体裁断とフカフカな為、採寸はそこまで参考にならずあくまで目安。185cm超のガッチリ体型とかでなければハマります)
さて、なぜ希少か。
少ない生産数もそうですが、古いモデルなのもあります。Rickは昔の方がクォリティが高いのをご存知でしょうか?
2018年以前と以降では明白でして、例えば近年人気のBozo Tractorは少し履いただけでソールとの境目でのレザー裂けが多発。シルク占有率85%の肌に張り付く定番カットソーは同モデルなのに近年シルク15%まで落ち、今は12%になっています。
ブランド人気急上昇で生産が追い付かなくなり、ここ数年イタリア製ではなくモルドバ製も目立つようになりました。
人生賭けて好きなブランド故に言いたくはないものの価格は高騰したのに質の低下が著しいRick、特にレザーはこちらのように古いモノをオススメします。
ジッパーで擦れた一部レザー(画像11)や首裏の若干のレザー引きつり(画像12)とレザー割れ(画像13)はありますが目立つ傷とは呼べないかと。
裏地ライナーのRick Owens刺繍にシーズンが入らないほど昔のものですが、その割に状態は良好。
友人に頂いてからレザークリーム等の基本の手入れを欠かかさず行い、よく保湿されています。
ほぼ売る気無しなので値下げにご期待なさらず。もし売れたら売上で元所有者の友人にRickをプレゼントします。
※自己紹介文必読
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: