此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
SOLEMOOD ホットサンドメーカー ソルムッド ブルー 新品 未使用
SOLEMOOD ホットサンドメーカーです。
型番:WL-G205
数日前誤って購入したため出品します。
未開封、色はレッドです。
箱から出して簡易包装にて発送させていただきます。
以下、Amazon商品ページから抜粋です。
【両面焼き・300秒で朝食を満喫】
上下両面にヒーターを搭載しているので、600W高出力のハイパワーで、ムラなく全体に火を通すことが出来ます。
空の状態で、本体を3分程度予熱したら前準備は完了。ホットサンドの焼き上げ時間は2分程。
セットして待つだけで、美味しいホットサンド/ワッフルを楽しめます。
忙しい朝でも焼きすぎる心配はございません。たった5分で美味しいホットサンドが完成します♪
それに一度予熱した後、連続稼働で次々焼ける♪家族と一緒に楽しみましょう!
【食パン耳まで美味しく・話題の萌え断】
パンの耳が苦手で、わざわざ切り落としているでしょう?
一度、「SOLEMOODホットサンドメーカー」で作ったホットサンドをお試しください!
しっかりとプレスし、耳の部分もこんがりカリっと焼き上げるので、きっとあなたも食パンの耳が好きになります。
最大3cmの厚さの、パンの耳までサクサクに焼き上げた美味しいい厚焼きサンドが作れます。
(調理する食材の厚さは3cmを超えないようにご注意ください)
【4枚プレート付き・一台多役】
4枚プレート(サンドイッチ用×2、ワッフル用×2)が付属していて、サンドイッチ、ワッフル、焼肉、目玉焼きなど1台だけで作れます。
本格ワッフルをタネから焼き上げたり、ちょい焼きグリルとしてお使いいただくことも可能です!
なお、レシピが付属します。朝食、おやつ、デザート…毎日使いたくなる簡単レシピがいっぱい!
たくさんの人気料理がたちまち完成できるんです!
【取り外して洗い可能・収納便利】
プレートは取り外して、中性洗剤で丸洗い頂けます。
洗浄後はよく乾かしてから本体に設置してください。
本体が汚れた場合は、柔らかい乾いた布で拭きとってください。
コードはすっきり後ろに収納できます。実用性も抜群です。
ご注意:プレートの着脱、本体の収納時など、必ず本体を完全に冷ましてから行ってください。
SOLEMOOD ホットサンドメーカーです。
型番:WL-G205
数日前誤って購入したため出品します。
未開封、色はレッドです。
箱から出して簡易包装にて発送させていただきます。
以下、Amazon商品ページから抜粋です。
【両面焼き・300秒で朝食を満喫】
上下両面にヒーターを搭載しているので、600W高出力のハイパワーで、ムラなく全体に火を通すことが出来ます。
空の状態で、本体を3分程度予熱したら前準備は完了。ホットサンドの焼き上げ時間は2分程。
セットして待つだけで、美味しいホットサンド/ワッフルを楽しめます。
忙しい朝でも焼きすぎる心配はございません。たった5分で美味しいホットサンドが完成します♪
それに一度予熱した後、連続稼働で次々焼ける♪家族と一緒に楽しみましょう!
【食パン耳まで美味しく・話題の萌え断】
パンの耳が苦手で、わざわざ切り落としているでしょう?
一度、「SOLEMOODホットサンドメーカー」で作ったホットサンドをお試しください!
しっかりとプレスし、耳の部分もこんがりカリっと焼き上げるので、きっとあなたも食パンの耳が好きになります。
最大3cmの厚さの、パンの耳までサクサクに焼き上げた美味しいい厚焼きサンドが作れます。
(調理する食材の厚さは3cmを超えないようにご注意ください)
【4枚プレート付き・一台多役】
4枚プレート(サンドイッチ用×2、ワッフル用×2)が付属していて、サンドイッチ、ワッフル、焼肉、目玉焼きなど1台だけで作れます。
本格ワッフルをタネから焼き上げたり、ちょい焼きグリルとしてお使いいただくことも可能です!
なお、レシピが付属します。朝食、おやつ、デザート…毎日使いたくなる簡単レシピがいっぱい!
たくさんの人気料理がたちまち完成できるんです!
【取り外して洗い可能・収納便利】
プレートは取り外して、中性洗剤で丸洗い頂けます。
洗浄後はよく乾かしてから本体に設置してください。
本体が汚れた場合は、柔らかい乾いた布で拭きとってください。
コードはすっきり後ろに収納できます。実用性も抜群です。
ご注意:プレートの着脱、本体の収納時など、必ず本体を完全に冷ましてから行ってください。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: