此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
ご覧いただきありがとうございます。
シュリンクだけ外していますが、新品未使用品です。
2014年100本限定生産モデルの大変貴重品です。
STC-77LCも所有していましたが、かなり柔らかい為、菱も無いオープンエリアで使用するロッドでした。対してこちらはヘビーカバーの菱エリアでも対応出来ます。
新しい家族が出来たため、釣りにあまり行けないのでコレクションの中から少しずつ出品しています。
配送方法は佐川飛脚便か西濃運輸支店留めの2種類からお選びいただけます。
西濃運輸はお安くなります。
出先での出品なので商品画像はネットから拾っています。
商品画像ご希望の方はコメントお願い致します。
他サイトでも出品中です。
※以下抜粋
SLOWTIMESのヘビーロッド登場。STC-77LCのコンセプトを引き継ぎ、どこか懐かしいそして楽しいロッド。小型フロッグから大型フロッグまで一本で使える繊細さかつ強靭なパワーを兼ね備えたヘビーロッド。STC-77LCから引き継いだ操作性やキャスト性能、さらにヘビーロッドとしては軽量の286g。3MのPowerluxを搭載したNR Composition Carbonの採用により、中弾性カーボンながら高弾性並みの反発力が生まれ、フロッグの飛距離が一段と向上。コントロールしやすいファーストアクションで、フロッグを操作しやすくするためのバランス設計のため、先重りせず一日中フロッグを操作しても疲れません。オールシーズンこの一本で楽しめるロッドです。
SLOWTIMESにオールシーズン対応可能なヘビーカバーモデルがラインナップ!
商品詳細
全長:7インチ10フィート(2.39m)
仕舞(cm):182
標準自重(g):286
継数:1(※グリップ脱着式)
先径(mm):2.70
元径(mm):13.6
使用材料:カーボン95%、グラス5%
ルアー(oz):1/2-2
PEライン(lb):#8-12
タイプ:ベイトキャスティング
製法:チューブラ
アクッション:H(ヘビー)
テーパー:RF(レギュラーファースト)
主な対象魚:ライギョ
シュリンクだけ外していますが、新品未使用品です。
2014年100本限定生産モデルの大変貴重品です。
STC-77LCも所有していましたが、かなり柔らかい為、菱も無いオープンエリアで使用するロッドでした。対してこちらはヘビーカバーの菱エリアでも対応出来ます。
新しい家族が出来たため、釣りにあまり行けないのでコレクションの中から少しずつ出品しています。
配送方法は佐川飛脚便か西濃運輸支店留めの2種類からお選びいただけます。
西濃運輸はお安くなります。
出先での出品なので商品画像はネットから拾っています。
商品画像ご希望の方はコメントお願い致します。
他サイトでも出品中です。
※以下抜粋
SLOWTIMESのヘビーロッド登場。STC-77LCのコンセプトを引き継ぎ、どこか懐かしいそして楽しいロッド。小型フロッグから大型フロッグまで一本で使える繊細さかつ強靭なパワーを兼ね備えたヘビーロッド。STC-77LCから引き継いだ操作性やキャスト性能、さらにヘビーロッドとしては軽量の286g。3MのPowerluxを搭載したNR Composition Carbonの採用により、中弾性カーボンながら高弾性並みの反発力が生まれ、フロッグの飛距離が一段と向上。コントロールしやすいファーストアクションで、フロッグを操作しやすくするためのバランス設計のため、先重りせず一日中フロッグを操作しても疲れません。オールシーズンこの一本で楽しめるロッドです。
SLOWTIMESにオールシーズン対応可能なヘビーカバーモデルがラインナップ!
商品詳細
全長:7インチ10フィート(2.39m)
仕舞(cm):182
標準自重(g):286
継数:1(※グリップ脱着式)
先径(mm):2.70
元径(mm):13.6
使用材料:カーボン95%、グラス5%
ルアー(oz):1/2-2
PEライン(lb):#8-12
タイプ:ベイトキャスティング
製法:チューブラ
アクッション:H(ヘビー)
テーパー:RF(レギュラーファースト)
主な対象魚:ライギョ
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: