此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
「エアウォッシュ」Duo オゾン除菌脱臭器
★洗えない車内をオゾンで洗う「エアウォッシュ」
★超小型&充電式で気になる場所を消臭・除菌
バッテリー式でどこでも設置
フル充電で35日間使用可能なパワフル設計
自宅保管のためパッケージの擦れなどがありますが
新品未使用です。
新品未使用、未開封ですが、メーカー保証ついては責任を負えないことをご理解の上ご購入お願います。
実際に使用しておりますが、(トイレ、クローゼット、下駄箱に使用中)効果は実感できるレベルです。フル充電で仕様では35日と謳っていますが、実際は30日ぐらいです。
■「エアウォッシュ」Duoについて
Teco Consumer'sは、日本の誇るべき製造業の拠点である東大阪市のタムラテコの技術と、世界のスタートアップ技術・企業である、【米国シリコンバレー・中国深圳・ドイツベルリン】のコラボレーションによって開発され、コンシューマーの高い要望にお応えできる製品です。
日本の消防・警察・防衛省、そして医療の現場で培ったオゾンの技術が、今やっと世界の様々な技術と融合し、様々なシーンにご利用いただけます。
■インテリアとしても場所を選ばず靴箱・クローゼット・冷蔵庫など電源の気になるところや生活のあらゆる場所に設置可能。
■-10℃対応、バッテリー式で冷蔵庫の除菌脱臭
オゾンが野菜、果物などから出る成熟ホルモン「エチレン」を分解し、成長を抑制する(遅らせる)ことで、鮮度保持効果が得られることが分かっています。
■シューズボックスやクローゼットなど、電源が届きにくい場所にも簡単設置。
■商品詳細
名称:オゾン除菌脱臭器
入力電圧/電流:DC5V/1A(microUSB)
外形寸法:幅48×奥行47×高さ100mm/質量 281g
オゾン発生量:1mg/h
消費電力:0.5W
バッテリー容量:4400mAh
使用温度範囲:-10℃~50℃
有効スペース:10m³
■製造メーカー
株式会社タムラテコ
本社:大阪府東大阪市
<ISO 13485取得>オゾンは医療機器承認を経ていよいよ医療現場へ導入が広がります。
#duo #新型コロナウイルス
#コロナ #コロナウイルス
#コロナウイルス感染予防対策
#コロナウイルス対策
★洗えない車内をオゾンで洗う「エアウォッシュ」
★超小型&充電式で気になる場所を消臭・除菌
バッテリー式でどこでも設置
フル充電で35日間使用可能なパワフル設計
自宅保管のためパッケージの擦れなどがありますが
新品未使用です。
新品未使用、未開封ですが、メーカー保証ついては責任を負えないことをご理解の上ご購入お願います。
実際に使用しておりますが、(トイレ、クローゼット、下駄箱に使用中)効果は実感できるレベルです。フル充電で仕様では35日と謳っていますが、実際は30日ぐらいです。
■「エアウォッシュ」Duoについて
Teco Consumer'sは、日本の誇るべき製造業の拠点である東大阪市のタムラテコの技術と、世界のスタートアップ技術・企業である、【米国シリコンバレー・中国深圳・ドイツベルリン】のコラボレーションによって開発され、コンシューマーの高い要望にお応えできる製品です。
日本の消防・警察・防衛省、そして医療の現場で培ったオゾンの技術が、今やっと世界の様々な技術と融合し、様々なシーンにご利用いただけます。
■インテリアとしても場所を選ばず靴箱・クローゼット・冷蔵庫など電源の気になるところや生活のあらゆる場所に設置可能。
■-10℃対応、バッテリー式で冷蔵庫の除菌脱臭
オゾンが野菜、果物などから出る成熟ホルモン「エチレン」を分解し、成長を抑制する(遅らせる)ことで、鮮度保持効果が得られることが分かっています。
■シューズボックスやクローゼットなど、電源が届きにくい場所にも簡単設置。
■商品詳細
名称:オゾン除菌脱臭器
入力電圧/電流:DC5V/1A(microUSB)
外形寸法:幅48×奥行47×高さ100mm/質量 281g
オゾン発生量:1mg/h
消費電力:0.5W
バッテリー容量:4400mAh
使用温度範囲:-10℃~50℃
有効スペース:10m³
■製造メーカー
株式会社タムラテコ
本社:大阪府東大阪市
<ISO 13485取得>オゾンは医療機器承認を経ていよいよ医療現場へ導入が広がります。
#duo #新型コロナウイルス
#コロナ #コロナウイルス
#コロナウイルス感染予防対策
#コロナウイルス対策
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: