![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m66956288624_1.jpg?1738913145)
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
Xiaomi社のGPS付き有機ELディスプレイ搭載のスマートウォッチ「ReadmiWatch 5 Lite」 です。
サードパーティ製の保護ケース2個が付属します。
※2~3回程度、散歩時に装着したのみで、充電回数も1、2回程度ですので「新品に近い」と思います。
※保護ケースを装着していたこともあり、パッと見ではキズ等は見当たらないと思いますが、顕微鏡レベルで見るとすれば何とも言えませんので、ごく神経質な方のご購入は、お勧めしません。
※保護ケースは、枠の部分が透明のものと黒のものの2個がセットになったものです(表示部分は、当然ながら、共に透明です。)。このうち、枠が透明のものを一時、Watchに装着していましたが、取り外してお送りします。
※商品の表示部分に保護のため貼られていたシートが少し破れています(実使用時には剥がすので、問題ないと思います。)。
Xiaomi社のWebサイトから、商品紹介の一部を引用します。
・1.96インチの大型有機ELディスプレイ
1.96インチの大型で鮮明な有機ELディスプレイで、豊かで自然な色を再現。大画面ディスプレイは、75.80%の画面占有率を誇ります。AOD(常時画面表示)機能にも対応しており、一日中質の高い体験を提供します。
・シンプルでクラシックなスクエアディスプレイ
スクエアディスプレイは、光沢度の高いNCVMミドルフレームを使用し、スタイリッシュで軽量設計。ワークアウトにぴったりのライトゴールドまたはブラックから選べます(※商品は、ライトゴールドです。)。
・200種類以上の個性的なウォッチフェイス
健康指標がわかる多彩なウォッチフェイスが揃っています。
・Bluetooth接続対応で、歩きながらでも通話可能
Bluetooth通話機能、デュアルマイクノイズキャンセリング機能、80cm*指向性周音機能により、クリアで柔軟な通話が可能です。
・1回の充電で最大18日間のバッテリー持続
標準使用モードでのバッテリー持続時間が最大18日間の470mAhバッテリーを搭載しており、アウトドアや旅行の際に頻繁な充電は必要ありません。
引用は、以上です。
詳しい仕様等は、Xiaomi社のWebサイトを参照してください。
どうぞよろしくご検討をお願いいたします。
サードパーティ製の保護ケース2個が付属します。
※2~3回程度、散歩時に装着したのみで、充電回数も1、2回程度ですので「新品に近い」と思います。
※保護ケースを装着していたこともあり、パッと見ではキズ等は見当たらないと思いますが、顕微鏡レベルで見るとすれば何とも言えませんので、ごく神経質な方のご購入は、お勧めしません。
※保護ケースは、枠の部分が透明のものと黒のものの2個がセットになったものです(表示部分は、当然ながら、共に透明です。)。このうち、枠が透明のものを一時、Watchに装着していましたが、取り外してお送りします。
※商品の表示部分に保護のため貼られていたシートが少し破れています(実使用時には剥がすので、問題ないと思います。)。
Xiaomi社のWebサイトから、商品紹介の一部を引用します。
・1.96インチの大型有機ELディスプレイ
1.96インチの大型で鮮明な有機ELディスプレイで、豊かで自然な色を再現。大画面ディスプレイは、75.80%の画面占有率を誇ります。AOD(常時画面表示)機能にも対応しており、一日中質の高い体験を提供します。
・シンプルでクラシックなスクエアディスプレイ
スクエアディスプレイは、光沢度の高いNCVMミドルフレームを使用し、スタイリッシュで軽量設計。ワークアウトにぴったりのライトゴールドまたはブラックから選べます(※商品は、ライトゴールドです。)。
・200種類以上の個性的なウォッチフェイス
健康指標がわかる多彩なウォッチフェイスが揃っています。
・Bluetooth接続対応で、歩きながらでも通話可能
Bluetooth通話機能、デュアルマイクノイズキャンセリング機能、80cm*指向性周音機能により、クリアで柔軟な通話が可能です。
・1回の充電で最大18日間のバッテリー持続
標準使用モードでのバッテリー持続時間が最大18日間の470mAhバッテリーを搭載しており、アウトドアや旅行の際に頻繁な充電は必要ありません。
引用は、以上です。
詳しい仕様等は、Xiaomi社のWebサイトを参照してください。
どうぞよろしくご検討をお願いいたします。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: