此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
日本未上陸のスウェーデンのブランドKulingは、遊ぶことが大好きな子供たちの為にデザインされたブランドです。
雨、風、雪の日、穏やかな天候、また日差しの強い中でもおしゃれを楽しめるように、あらゆる天候でも楽しめるアイテムが揃っています。着心地がよく、洗濯もしやすい、子供にも大人にも喜ばれる最高の組み合わせが特徴です。
防水効果抜群の正規品です。
上下セット
雨の日、お砂場遊びなど大活躍です。
【サイズ】
110/116 サイズ違いも出品中
【状態】
数回着用
【色】
ブルーグレー
くすみブルーのようなお色味です。
【説明】
・取り外し可能なフード
・パンツの長さ調整可能
・パンツの身幅ボタンで調整可能
【商品仕様】
・防水:15,000mm
・通気性:8,000 g / m2 / 24時間
・防風
BOBO CHOSES(ボボショセス)、Molo Kids、softgallery、Yellow pelota、little goodall、carlijnQ 、KULING mini rodini(ミニロディーニ)や tinycottons(タイニーコットンズ)、TAO(タオ The Animals Observatory)、wolf & rita(ウルフ&リタ)、GAP、popuoshop ポップアップショップ、MISHA & PUFF、weekend house kids、milk&soda、、ZARA、 FreshDinosaurs、caramel baby & child キャラメルベビー、mini a ture、mabli(マブリ) 、DONSJE、American Apparel、BEAU LOVES(ビューラブズ)、littlegoodall、BEBEBEBE、noun、little creative factory 、arbon Soldier、BULB LONDON、WAUW CAPOW by BANGBANG Copenhagen(バンバン・コペンハーゲン) nununu、The Tiny Universe、POLO RALPH LAUREN、GAP、ZARA、 SHIPS、ラルフローレン がお好きな方に
柄・デザイン···無地
フード···フードあり(取外し可)
季節感···冬,秋,春
雨、風、雪の日、穏やかな天候、また日差しの強い中でもおしゃれを楽しめるように、あらゆる天候でも楽しめるアイテムが揃っています。着心地がよく、洗濯もしやすい、子供にも大人にも喜ばれる最高の組み合わせが特徴です。
防水効果抜群の正規品です。
上下セット
雨の日、お砂場遊びなど大活躍です。
【サイズ】
110/116 サイズ違いも出品中
【状態】
数回着用
【色】
ブルーグレー
くすみブルーのようなお色味です。
【説明】
・取り外し可能なフード
・パンツの長さ調整可能
・パンツの身幅ボタンで調整可能
【商品仕様】
・防水:15,000mm
・通気性:8,000 g / m2 / 24時間
・防風
BOBO CHOSES(ボボショセス)、Molo Kids、softgallery、Yellow pelota、little goodall、carlijnQ 、KULING mini rodini(ミニロディーニ)や tinycottons(タイニーコットンズ)、TAO(タオ The Animals Observatory)、wolf & rita(ウルフ&リタ)、GAP、popuoshop ポップアップショップ、MISHA & PUFF、weekend house kids、milk&soda、、ZARA、 FreshDinosaurs、caramel baby & child キャラメルベビー、mini a ture、mabli(マブリ) 、DONSJE、American Apparel、BEAU LOVES(ビューラブズ)、littlegoodall、BEBEBEBE、noun、little creative factory 、arbon Soldier、BULB LONDON、WAUW CAPOW by BANGBANG Copenhagen(バンバン・コペンハーゲン) nununu、The Tiny Universe、POLO RALPH LAUREN、GAP、ZARA、 SHIPS、ラルフローレン がお好きな方に
柄・デザイン···無地
フード···フードあり(取外し可)
季節感···冬,秋,春
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: