此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
SOTOソトレギュレーターストーブトライトレイルST-350ソトバーナー ソトコンロ ソトストーブ キャンプコンロ キャンプバーナー キャンプストーブ アウトドアコンロ アウトドアバーナー アウトドアストーブの出品です。
新品.未使用品です!
※商品した商品は、掲載写真の1〜4枚目ですので、ご了承願います。
★この商品は、大変申し訳ありませんが、仕入れ価格の関係上、お値引きが出来ないことをご了承願います。
【商品説明】
●携行性を突き詰め、極限まで軽量化した登山用モデル。
●低重心の安定感はそのままに、耐風性の高いウインドマスターの火口とマイクロレギュレーター機能も搭載しており、新登場の「CB TOUGH」ボンベと組み合わせることで、OD缶モデルと同様に高地かつ低温下でも安定した火力を安心してお使いいただけます。
●ST-310の「使いやすさ」というDNAを引き継ぎながらも、極限まで軽量化を求めたSOTO渾身のミニマル設計と、安定感のあるゴトクサイズです。
●CB缶でありながらOD缶と同等レベルのパフォーマンスを発揮します。
●軽量でコンパクト
ST-310と比較すると、約59%の軽量化、ST-310と比較すると、約42%の収納サイズを実現。
●持ち運びが便利になり、携帯性やパッキング性に優れています。
●従来のST-310よりも小型軽量でより高性能なマイクロレギュレーター内蔵。
●収納性・携帯性もアップ
ゴトクが3本になったことで収納時もよりスリムに。
●ST-310と比較して収納時の幅が42%コンパクトになりました。
●優れた耐風性
耐風性に優れたすり鉢状の火口を採用。
●ヤケドのリスクを低減するチタン製ゴトク。
●本体の軽量化をするとともに、熱伝導の低さからゴトクの加熱を抑制しヤケドのリスクを低減します。
●ゴトクの材質はチタンを採用。
●耐水性、強度、安全性に優れています。
■製品サイズ
幅138×奥行156×高さ111mm (使用時・本体のみ)
幅112×奥行 47×高さ113mm (収納時)
■重量:135g(本体のみ)
■点火方式:圧電点火方式
■付属品:収納ポーチ
■耐荷重:2kg
#SOTO
#ソト
#登山
#アウトドア
#バーベキュー
#BBQ
#キャンプ
#ソロキャンプ
新品.未使用品です!
※商品した商品は、掲載写真の1〜4枚目ですので、ご了承願います。
★この商品は、大変申し訳ありませんが、仕入れ価格の関係上、お値引きが出来ないことをご了承願います。
【商品説明】
●携行性を突き詰め、極限まで軽量化した登山用モデル。
●低重心の安定感はそのままに、耐風性の高いウインドマスターの火口とマイクロレギュレーター機能も搭載しており、新登場の「CB TOUGH」ボンベと組み合わせることで、OD缶モデルと同様に高地かつ低温下でも安定した火力を安心してお使いいただけます。
●ST-310の「使いやすさ」というDNAを引き継ぎながらも、極限まで軽量化を求めたSOTO渾身のミニマル設計と、安定感のあるゴトクサイズです。
●CB缶でありながらOD缶と同等レベルのパフォーマンスを発揮します。
●軽量でコンパクト
ST-310と比較すると、約59%の軽量化、ST-310と比較すると、約42%の収納サイズを実現。
●持ち運びが便利になり、携帯性やパッキング性に優れています。
●従来のST-310よりも小型軽量でより高性能なマイクロレギュレーター内蔵。
●収納性・携帯性もアップ
ゴトクが3本になったことで収納時もよりスリムに。
●ST-310と比較して収納時の幅が42%コンパクトになりました。
●優れた耐風性
耐風性に優れたすり鉢状の火口を採用。
●ヤケドのリスクを低減するチタン製ゴトク。
●本体の軽量化をするとともに、熱伝導の低さからゴトクの加熱を抑制しヤケドのリスクを低減します。
●ゴトクの材質はチタンを採用。
●耐水性、強度、安全性に優れています。
■製品サイズ
幅138×奥行156×高さ111mm (使用時・本体のみ)
幅112×奥行 47×高さ113mm (収納時)
■重量:135g(本体のみ)
■点火方式:圧電点火方式
■付属品:収納ポーチ
■耐荷重:2kg
#SOTO
#ソト
#登山
#アウトドア
#バーベキュー
#BBQ
#キャンプ
#ソロキャンプ
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: