![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m68317363050_1.jpg?1610209071)
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
【商品名】COTTON MOLESKIN STAND COLLAR COAT
【カラー】グリーン
【サイズ】2 (Mサイズ相当)
身幅:51 肩幅:41.5 総丈97.5 そで丈:66.5 重量:1200g
3回着用しました。
なかなか着る機会がないので出品します。
※専用・お取り置きは行っておりません。
※発送はコンパクトに折り畳んでの梱包となります。
※非喫煙者・ペットは飼っておりません。
※中古になりますのでご理解の上購入ください。神経質な方は購入お控えください。
※トラブル回避のため、返品は受け付けません。
OURET
オーレット
ステンカラーコート
COTTON MOLESKIN : {MOLESKIN=モグラの肌」その名の通りモグラの毛皮の様な感触がある厚手の綿素材。
モールスキンは、太い綿糸を生地の両面に起毛させながら織り上げられている為、
生地に空気層ができ優しい肌触りとしっかりとした厚みが感じられる。
産毛のような毛羽に多くの空気を取り込むことが出来るため保温性も抜群。
さらに生地を二重にしたような構造の為、丈夫さも兼ね備える。
このモールスキンに硫化染めを施しヴィンテージ感を表現。
着込む程に柔らかく、着る人の体に馴染んでいく素材で経年変化も楽しむことが出来る素材。
<デザイン・特徴>
OURETを代表するモールスキンのスタンドカラーコート製品の縫製後に硫化染をすることで、
独特のハリ感を生地に与え、単色では出難いヴィンテージ感溢れる風合いになります。
生地に”当たり”が出やすい硫化染の特徴によって、経年変化をよりお楽しみいただけます。
特徴的なスタンドカラーのデザインは、ボタンを閉めずに羽織っても張りのある生地のため襟元が常に自立し、
綺麗なシルエットをキープします。デザインと生地との相性が抜群なアイテムです。
脇の下が高く袖丈をやや長め、袖口に向かってやや広がる独特なデザインが、
着用時に綺麗な腕周りを表現しています。
極限まで削ぎ落とされたデザインと若干短めに設定した着丈により、
普段コートを着慣れない人でもカッコよく着こなすせるデザインに仕上がっています。
またそのシンプルさはON/OFFでも使用できるデザインです。
【カラー】グリーン
【サイズ】2 (Mサイズ相当)
身幅:51 肩幅:41.5 総丈97.5 そで丈:66.5 重量:1200g
3回着用しました。
なかなか着る機会がないので出品します。
※専用・お取り置きは行っておりません。
※発送はコンパクトに折り畳んでの梱包となります。
※非喫煙者・ペットは飼っておりません。
※中古になりますのでご理解の上購入ください。神経質な方は購入お控えください。
※トラブル回避のため、返品は受け付けません。
OURET
オーレット
ステンカラーコート
COTTON MOLESKIN : {MOLESKIN=モグラの肌」その名の通りモグラの毛皮の様な感触がある厚手の綿素材。
モールスキンは、太い綿糸を生地の両面に起毛させながら織り上げられている為、
生地に空気層ができ優しい肌触りとしっかりとした厚みが感じられる。
産毛のような毛羽に多くの空気を取り込むことが出来るため保温性も抜群。
さらに生地を二重にしたような構造の為、丈夫さも兼ね備える。
このモールスキンに硫化染めを施しヴィンテージ感を表現。
着込む程に柔らかく、着る人の体に馴染んでいく素材で経年変化も楽しむことが出来る素材。
<デザイン・特徴>
OURETを代表するモールスキンのスタンドカラーコート製品の縫製後に硫化染をすることで、
独特のハリ感を生地に与え、単色では出難いヴィンテージ感溢れる風合いになります。
生地に”当たり”が出やすい硫化染の特徴によって、経年変化をよりお楽しみいただけます。
特徴的なスタンドカラーのデザインは、ボタンを閉めずに羽織っても張りのある生地のため襟元が常に自立し、
綺麗なシルエットをキープします。デザインと生地との相性が抜群なアイテムです。
脇の下が高く袖丈をやや長め、袖口に向かってやや広がる独特なデザインが、
着用時に綺麗な腕周りを表現しています。
極限まで削ぎ落とされたデザインと若干短めに設定した着丈により、
普段コートを着慣れない人でもカッコよく着こなすせるデザインに仕上がっています。
またそのシンプルさはON/OFFでも使用できるデザインです。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: