此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
HERMES / エルメス
Victoria Ⅱ 12H 40 トリヨンクレマンス S金具 T刻印 ビジネスバッグ ブリーフケース レザー メンズ グラファイト (ダークグレー)
素材:トリヨンクレマンス(牛革)
カラー:グラファイト (ダークグレー)
サイズ:縦 28 / 横 40 / マチ 10 (cm)
付属品:カデナ / クロシェット・キー / 保存袋 / 保存袋小
刻印:T刻印 (2015年頃製造)
生産国:フランス
▼仕様▼
開閉式:ダブルファスナー
内側:オープンポケット x 3
▼状態▼
外側:やや生地よれ、押し跡、角擦れ
内側:やや生地色褪せ・ペン跡
▼説明▼
エルメスのグレー系の中でもっとも黒に近いグレーが「グラファイト」です。
単独で見るとほぼブラックに見えますが、比べるとやや柔らかい印象です。
かなり古くから存在しているカラーで人気は高いものの、近年はほぼ製造されておらず希少な色とされています。
色味が濃いため他のグレー系と比較し、バーキン40など大型のサイズにおいても中古需要が高いカラーとされています。
クロコ素材などでも用いられるカラーで、ブラックより高値が付くケースも多く存在します。
革素材はエルメスで最も使用されている、定番かつ王道のトリヨンクレマンス(Taurillon Clemence)。
トリヨンクレマンスは雄の牛の皮であり、フィットするような柔らかさが特徴的な素材です。
柔らかさに関してはエルメスの中でも群を抜いた素材となります。
バーキン、ケリー、オータクロア、ボリード、ガーデンパーティ、エヴリン、ピコタンロック、サックアデペッシュなど、
ほとんどの主要モデルで同素材が使用されています。
ピコタン ガーデンパーティー コンスタンス アルザン トゥーゴー シェーヌダンクル TGM GM MM PM TPM ロデオ ペガサス クレッシェンド ブレスレット ネックレス 薄型 ダブルジッパー 本革 シュリンクレザー トートバッグ 薄い スリム 薄マチ 大容量 a4 革 ビジネス メンズバッグ バッグ ギフト プレゼント 仕事 バッグ 通勤 A4 B4 PC収納 メンズバッグ 薄マチ コンパクト ノートパソコン 出張 レザー PC ノートパソコン ビジネスバック メンズバッグ レディース ユニセックス 送料無料
Victoria Ⅱ 12H 40 トリヨンクレマンス S金具 T刻印 ビジネスバッグ ブリーフケース レザー メンズ グラファイト (ダークグレー)
素材:トリヨンクレマンス(牛革)
カラー:グラファイト (ダークグレー)
サイズ:縦 28 / 横 40 / マチ 10 (cm)
付属品:カデナ / クロシェット・キー / 保存袋 / 保存袋小
刻印:T刻印 (2015年頃製造)
生産国:フランス
▼仕様▼
開閉式:ダブルファスナー
内側:オープンポケット x 3
▼状態▼
外側:やや生地よれ、押し跡、角擦れ
内側:やや生地色褪せ・ペン跡
▼説明▼
エルメスのグレー系の中でもっとも黒に近いグレーが「グラファイト」です。
単独で見るとほぼブラックに見えますが、比べるとやや柔らかい印象です。
かなり古くから存在しているカラーで人気は高いものの、近年はほぼ製造されておらず希少な色とされています。
色味が濃いため他のグレー系と比較し、バーキン40など大型のサイズにおいても中古需要が高いカラーとされています。
クロコ素材などでも用いられるカラーで、ブラックより高値が付くケースも多く存在します。
革素材はエルメスで最も使用されている、定番かつ王道のトリヨンクレマンス(Taurillon Clemence)。
トリヨンクレマンスは雄の牛の皮であり、フィットするような柔らかさが特徴的な素材です。
柔らかさに関してはエルメスの中でも群を抜いた素材となります。
バーキン、ケリー、オータクロア、ボリード、ガーデンパーティ、エヴリン、ピコタンロック、サックアデペッシュなど、
ほとんどの主要モデルで同素材が使用されています。
ピコタン ガーデンパーティー コンスタンス アルザン トゥーゴー シェーヌダンクル TGM GM MM PM TPM ロデオ ペガサス クレッシェンド ブレスレット ネックレス 薄型 ダブルジッパー 本革 シュリンクレザー トートバッグ 薄い スリム 薄マチ 大容量 a4 革 ビジネス メンズバッグ バッグ ギフト プレゼント 仕事 バッグ 通勤 A4 B4 PC収納 メンズバッグ 薄マチ コンパクト ノートパソコン 出張 レザー PC ノートパソコン ビジネスバック メンズバッグ レディース ユニセックス 送料無料
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: