此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
値下げ中
5,555→49,999
交渉はご遠慮下さい。
ブランド: Church's/チャーチ
モデル名: DIPLOMAT /ディプロマット
デザイン: セミグローグ
サイズ:(UK70F/日本サイズ約25.5.〜26㎝)
ソール:ハーフラバー、スチール付
状態:古傷やクラック、リペア歴、ライニング汚れあります。プロのクリーニングの上、ハイシャンを施してます。現状は画像の通りです。
付属品:箱(別モデルの箱をつけます)、新品木製シューツリー(非純正、新品)
※その他付属品はありません。箱はおまけ程度にお考え下さい。靴は使用する上で支障が出るような傷みはありません。神経質な方は販売店でご購入下さい。サイズは目安です。スニーカーなどとはフィッティングが異なります。また、同じサイズ表記であってもブランドやモデルによってサイズ感は異なります。以上、ご理解の上ご購入下さい。
【モデル紹介】
端正なフォルムと"外交官"の名を持つ、オックスフォードのDIPLOMAT(ディプロマット)。
英国の風格が飾り穴から醸し出されるセミブローグモデルです。アッパーには上質なカーフを採用。ソフトな質感で、履きこんでいくうちに革本来の艶感が表れ、経年変化を楽しめます。アッパーに施されたパーフォレーションやメダリオンは、丁寧で高い技術を感じさせる仕上がり。すっきりとした美しいシルエットに加え、インソールと中底の間にクッション層を敷くことによって、履き心地の良さが実現されています。同ラストのコンサルと並び、ビジネスシーンでも高く支持されているモデルです。
【ブランド紹介】
1873年、靴作りの町として有名なノーサンプトンで誕生したチャーチ。メープル・ストリートの小さな工房から始まったこのブランドは革靴業界に多くの革新をもたらすことで世界的に知られるブランドへと成長。1965年にはエリザベス2世の訪問を受け、英国産業界で最高の名誉とされる「クイーンズ・アワード」を授与され続けた、英国王室からの評価も高い。2000年にプラダの資本を受け入れて買収されて以降は、従来の質実剛健な英国靴に加えて、ファッション性を意識したスタイリッシュな製品も展開している。1足あたり8週間の時間をかけ、250に及ぶ工程を経て製造されるチャーチの革靴は、優れた耐久性と履くほどに足に馴染む快適な履き心地が特徴。
5,555→49,999
交渉はご遠慮下さい。
ブランド: Church's/チャーチ
モデル名: DIPLOMAT /ディプロマット
デザイン: セミグローグ
サイズ:(UK70F/日本サイズ約25.5.〜26㎝)
ソール:ハーフラバー、スチール付
状態:古傷やクラック、リペア歴、ライニング汚れあります。プロのクリーニングの上、ハイシャンを施してます。現状は画像の通りです。
付属品:箱(別モデルの箱をつけます)、新品木製シューツリー(非純正、新品)
※その他付属品はありません。箱はおまけ程度にお考え下さい。靴は使用する上で支障が出るような傷みはありません。神経質な方は販売店でご購入下さい。サイズは目安です。スニーカーなどとはフィッティングが異なります。また、同じサイズ表記であってもブランドやモデルによってサイズ感は異なります。以上、ご理解の上ご購入下さい。
【モデル紹介】
端正なフォルムと"外交官"の名を持つ、オックスフォードのDIPLOMAT(ディプロマット)。
英国の風格が飾り穴から醸し出されるセミブローグモデルです。アッパーには上質なカーフを採用。ソフトな質感で、履きこんでいくうちに革本来の艶感が表れ、経年変化を楽しめます。アッパーに施されたパーフォレーションやメダリオンは、丁寧で高い技術を感じさせる仕上がり。すっきりとした美しいシルエットに加え、インソールと中底の間にクッション層を敷くことによって、履き心地の良さが実現されています。同ラストのコンサルと並び、ビジネスシーンでも高く支持されているモデルです。
【ブランド紹介】
1873年、靴作りの町として有名なノーサンプトンで誕生したチャーチ。メープル・ストリートの小さな工房から始まったこのブランドは革靴業界に多くの革新をもたらすことで世界的に知られるブランドへと成長。1965年にはエリザベス2世の訪問を受け、英国産業界で最高の名誉とされる「クイーンズ・アワード」を授与され続けた、英国王室からの評価も高い。2000年にプラダの資本を受け入れて買収されて以降は、従来の質実剛健な英国靴に加えて、ファッション性を意識したスタイリッシュな製品も展開している。1足あたり8週間の時間をかけ、250に及ぶ工程を経て製造されるチャーチの革靴は、優れた耐久性と履くほどに足に馴染む快適な履き心地が特徴。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: