
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
【タイムセール!】
【本機 ストラトプラスについて】
アメデラの前身、ストラトキャスタープラス(1993年製)です。90年代のごく短い期間ながら、豪華かつ先進的な装備で当時の最上位機種の名に恥じないモデルでした。たびたび仕様変更されましたが、本機は特に意欲的な一本だと思います。
マテリアルはアッシュボディ、やや細めのメイプルネック、ローズウッド指板。カラーはシースルーブルーでしょうか、経年変化もあって深みのある良い青です。
PUは全てレースセンサーで、ネック側からブルー・シルバー・レッド。この組み合わせはHSHを模したものとして今でもセット販売されています。
ペグはシャーラーのロックペグ、ナットはフェンダーLSRローラーナット。
そしてブリッジには、フェンダーオリジナルのフロイドローズユニット。一般的なFRTとは全く異なる形状ですが、フェンダー&フロイドローズのロゴ入りです。このフロイドローズ仕様はレアで、滅多に出回りません。
コントロールは1V2T、ミドル+ブリッジTは0位置にクリックがあり ローカットハイカット両用です。
【本体の状態】
ネックはストレート。フレット残は約6割ほどと やや低めですが、整えられているのですり合わせされたものと思われます。演奏上の問題はありません。
ボディには小さい打痕やすり傷等があります。大きめの剥がれはタッチアップしてありますが 目立つ位置ではなく、年代を考えれば 概ねきれいな状態です。
−−−※以下、注意点−−−
1.スカンクライン補修
スカンクラインにヒビが入りかけていたので、タイトボンドで圧着し、軽くクリアとペーパーがけしました(写真11)。触ればわずかな段差は分かりますが、演奏上は問題ありません。
2.スタッド倒れ(未満)
スタッド倒れしそうな兆候が見られたため、予防のため補強を施しました。チップしたスタッド前部をパテで圧着し、アンカーは可動域の広いゴトー製に交換。更にステンレス製L型ステーを取り付けました(写真12)
現在 症状は落ち着き、今のところ問題ありません。
−−−−−−−−−−−
付属品は、本体、トレモロアーム、オリジナルのスタッドアンカー、オリジナルのピックガード、専用ハードケース(鍵付)。
30年以上前の品であること、中古品であることをご理解のうえお求めください。
【本機 ストラトプラスについて】
アメデラの前身、ストラトキャスタープラス(1993年製)です。90年代のごく短い期間ながら、豪華かつ先進的な装備で当時の最上位機種の名に恥じないモデルでした。たびたび仕様変更されましたが、本機は特に意欲的な一本だと思います。
マテリアルはアッシュボディ、やや細めのメイプルネック、ローズウッド指板。カラーはシースルーブルーでしょうか、経年変化もあって深みのある良い青です。
PUは全てレースセンサーで、ネック側からブルー・シルバー・レッド。この組み合わせはHSHを模したものとして今でもセット販売されています。
ペグはシャーラーのロックペグ、ナットはフェンダーLSRローラーナット。
そしてブリッジには、フェンダーオリジナルのフロイドローズユニット。一般的なFRTとは全く異なる形状ですが、フェンダー&フロイドローズのロゴ入りです。このフロイドローズ仕様はレアで、滅多に出回りません。
コントロールは1V2T、ミドル+ブリッジTは0位置にクリックがあり ローカットハイカット両用です。
【本体の状態】
ネックはストレート。フレット残は約6割ほどと やや低めですが、整えられているのですり合わせされたものと思われます。演奏上の問題はありません。
ボディには小さい打痕やすり傷等があります。大きめの剥がれはタッチアップしてありますが 目立つ位置ではなく、年代を考えれば 概ねきれいな状態です。
−−−※以下、注意点−−−
1.スカンクライン補修
スカンクラインにヒビが入りかけていたので、タイトボンドで圧着し、軽くクリアとペーパーがけしました(写真11)。触ればわずかな段差は分かりますが、演奏上は問題ありません。
2.スタッド倒れ(未満)
スタッド倒れしそうな兆候が見られたため、予防のため補強を施しました。チップしたスタッド前部をパテで圧着し、アンカーは可動域の広いゴトー製に交換。更にステンレス製L型ステーを取り付けました(写真12)
現在 症状は落ち着き、今のところ問題ありません。
−−−−−−−−−−−
付属品は、本体、トレモロアーム、オリジナルのスタッドアンカー、オリジナルのピックガード、専用ハードケース(鍵付)。
30年以上前の品であること、中古品であることをご理解のうえお求めください。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: