此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
Heather ヘザー リバーシブル
ボア BIGブルゾン
カラー···ベージュ /ブラウン
柄・デザイン···無地
ジップ・ボタン···ジップアップ
フード···フードなし
季節感···秋、冬
数回着用です。MA-1の側に僅かですが、シミっぽくなってます。(画像参照)気になる方はお控え下さい。その他、目立った汚れなどは見当たりませんが、見落としがあるかもしれませんので、神経質な方は御遠慮下さい。
袖のリブ部分に多少毛玉があるかもしれません。
定価8,250円
引用↓↓↓
ひとつは持っていたいカジュアルアウター
動きやすさ、温かさ、ともに文句なしのブルゾンは、秋~冬~春先まで大活躍
そして、リバーシブルデザイン!!
クールめにまとめたい時はMA-1として、ガーリーな気分にはボアブルゾンとして、気分やシーンにあわせて着回しできるのが嬉しいポイント。
コーディネートの幅が広がります。
【デザインの特徴】MA-1:服を選ばずに使える便利なシンプルデザイン。
袖のボリュームがたっぷりなので、周りと差をつけられそう。
ちょっぴりフェミニンな印象もプラスした、ヘザーならではのデザインです。
ボアブルゾン:素材感が見た目にも暖かいボアは、もこもこ感で女の子らしい雰囲気を際立たせます。
胸元のパッチで程よいカジュアル感をプラス。
【コーディネート】ヒップまですっぽり隠れる丈感なので、ボトムはすっきりまとめるのがベスト。〇スキニ―:とことんカジュアルに攻めるなら、パンツスタイルがオススメ。ぴったりシルエットのスキニ―で、ブルゾンのボリューム感が引き立ちます。
〇ミニ丈ボトム:ヘルシー派はミニ丈ボトムで元気よく!コンパクトなシルエットでカジュアルさを軽減できます。ブルゾンの裾からボトムをちら見せすれば、後ろ姿もキュートに決まりそう。
〇タイトスカート:ちょっぴりオトナな印象にはタイトスカート合わせが◎丈の長めのブルゾンも、タイトスカートなら縦のシルエットを強調、スタイルUPも狙えます。
※ボア面の胸元のポケットタグには、ハートのシシュウが入ります。
他にも色々出してます
ショートフードブルゾン
ミリタリーコート
ミリタリージャケット
モッズコート
モッズジャケット
マウンテンパーカー
ファーブルゾン
ダウンジャケット
ボアジャケット
ボア BIGブルゾン
カラー···ベージュ /ブラウン
柄・デザイン···無地
ジップ・ボタン···ジップアップ
フード···フードなし
季節感···秋、冬
数回着用です。MA-1の側に僅かですが、シミっぽくなってます。(画像参照)気になる方はお控え下さい。その他、目立った汚れなどは見当たりませんが、見落としがあるかもしれませんので、神経質な方は御遠慮下さい。
袖のリブ部分に多少毛玉があるかもしれません。
定価8,250円
引用↓↓↓
ひとつは持っていたいカジュアルアウター
動きやすさ、温かさ、ともに文句なしのブルゾンは、秋~冬~春先まで大活躍
そして、リバーシブルデザイン!!
クールめにまとめたい時はMA-1として、ガーリーな気分にはボアブルゾンとして、気分やシーンにあわせて着回しできるのが嬉しいポイント。
コーディネートの幅が広がります。
【デザインの特徴】MA-1:服を選ばずに使える便利なシンプルデザイン。
袖のボリュームがたっぷりなので、周りと差をつけられそう。
ちょっぴりフェミニンな印象もプラスした、ヘザーならではのデザインです。
ボアブルゾン:素材感が見た目にも暖かいボアは、もこもこ感で女の子らしい雰囲気を際立たせます。
胸元のパッチで程よいカジュアル感をプラス。
【コーディネート】ヒップまですっぽり隠れる丈感なので、ボトムはすっきりまとめるのがベスト。〇スキニ―:とことんカジュアルに攻めるなら、パンツスタイルがオススメ。ぴったりシルエットのスキニ―で、ブルゾンのボリューム感が引き立ちます。
〇ミニ丈ボトム:ヘルシー派はミニ丈ボトムで元気よく!コンパクトなシルエットでカジュアルさを軽減できます。ブルゾンの裾からボトムをちら見せすれば、後ろ姿もキュートに決まりそう。
〇タイトスカート:ちょっぴりオトナな印象にはタイトスカート合わせが◎丈の長めのブルゾンも、タイトスカートなら縦のシルエットを強調、スタイルUPも狙えます。
※ボア面の胸元のポケットタグには、ハートのシシュウが入ります。
他にも色々出してます
ショートフードブルゾン
ミリタリーコート
ミリタリージャケット
モッズコート
モッズジャケット
マウンテンパーカー
ファーブルゾン
ダウンジャケット
ボアジャケット
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: