此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
○24h以内の発送を心がけております。
●ブランド:O'Neill/オニール
●品名:SUPERFREAK(スーパーフリーク)
●サイズ (+-3cmほど)
身長175cm
体重71kg
※メーカーページ参照
着丈:144.5cm
新背丈:79.5cm
首:4.5cm
身幅:44cm
脇下から袖:54cm
桁丈:80cm
ウエスト:34.5cm
股下から裾まで:65cm
太もも:24cm
裾:9cm
素人の採寸ですので若干の誤差はご了承ください。
●カラー:ブラック
すみません、画像よりご確認ください。
●素材
ラバー×ジャージ
● 着脱方式(エントリーシステム)
ノンジップ
【高性能素材】
O'Neillのセミドライスーツは、ネオプレン素材を使用しており、優れた保温性を提供します。冷たい水でも快適に過ごせる設計です。
SUPERFREAKの特徴
首との高い密着性で水の浸入を抑えながらも、運動性を損なわない。
クリプトニーパッド
デッキパッチの擦れから膝を守り、耐久性に優れ、柔軟性に富むニーパッド。腰から膝、膝から足首を使うハードな動きをサポートしてくれます。
保温性の高い裏起毛素材
裏面にはソフトな肌ざわりの起毛素材EQ TERRY 23を搭載。
吸水率の低いナイロン糸を使用し脱水性が良く乾きが早い。
さらに、リサイクルされたペットボトル素材で環境にも配慮。
足元からの吸上げ防止で暖かい
スーツの足元は、毛細血管現象により海水を吸い上げやすい部分。
ここに排水性の高いジャージを配置し、膝下に海水が貯まらない。
さらにスーツ内部の水も外部に排水。パネル配置の工夫で、全身の保温性を高める設計。
●その他
頂き物ですので購入年などは不明ですが、
2年ほど前購入の2シーズン使用ほどの状態と思われます。
ラバーの柔らかさも残しており、
大きな傷みなどもないので、現役続行の商品です。
右足膝上付近に1cmほどの傷があります。
貫通はしておりませんでしだか、念の為、補修剤にて修復済みです。*画像14
注:画像にない細かなキズや汚れがある場合がございます。
ご了承の上、ご購入お願いいたします。
簡易クリーニング済み
よろしくお願いいたします。
サーフィン
ボディボード
ウェットスーツ
ウエットスーツ
ジュニア
キッズ
子供
レディース
メンズ
●ブランド:O'Neill/オニール
●品名:SUPERFREAK(スーパーフリーク)
●サイズ (+-3cmほど)
身長175cm
体重71kg
※メーカーページ参照
着丈:144.5cm
新背丈:79.5cm
首:4.5cm
身幅:44cm
脇下から袖:54cm
桁丈:80cm
ウエスト:34.5cm
股下から裾まで:65cm
太もも:24cm
裾:9cm
素人の採寸ですので若干の誤差はご了承ください。
●カラー:ブラック
すみません、画像よりご確認ください。
●素材
ラバー×ジャージ
● 着脱方式(エントリーシステム)
ノンジップ
【高性能素材】
O'Neillのセミドライスーツは、ネオプレン素材を使用しており、優れた保温性を提供します。冷たい水でも快適に過ごせる設計です。
SUPERFREAKの特徴
首との高い密着性で水の浸入を抑えながらも、運動性を損なわない。
クリプトニーパッド
デッキパッチの擦れから膝を守り、耐久性に優れ、柔軟性に富むニーパッド。腰から膝、膝から足首を使うハードな動きをサポートしてくれます。
保温性の高い裏起毛素材
裏面にはソフトな肌ざわりの起毛素材EQ TERRY 23を搭載。
吸水率の低いナイロン糸を使用し脱水性が良く乾きが早い。
さらに、リサイクルされたペットボトル素材で環境にも配慮。
足元からの吸上げ防止で暖かい
スーツの足元は、毛細血管現象により海水を吸い上げやすい部分。
ここに排水性の高いジャージを配置し、膝下に海水が貯まらない。
さらにスーツ内部の水も外部に排水。パネル配置の工夫で、全身の保温性を高める設計。
●その他
頂き物ですので購入年などは不明ですが、
2年ほど前購入の2シーズン使用ほどの状態と思われます。
ラバーの柔らかさも残しており、
大きな傷みなどもないので、現役続行の商品です。
右足膝上付近に1cmほどの傷があります。
貫通はしておりませんでしだか、念の為、補修剤にて修復済みです。*画像14
注:画像にない細かなキズや汚れがある場合がございます。
ご了承の上、ご購入お願いいたします。
簡易クリーニング済み
よろしくお願いいたします。
サーフィン
ボディボード
ウェットスーツ
ウエットスーツ
ジュニア
キッズ
子供
レディース
メンズ
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: