![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m70586026949_1.jpg?1708058759)
吸物椀 昭和レトロ 蓋付き椀 3客 Japanese bowl
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m70586026949_1.jpg?1708058759)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m70586026949_1.jpg?1708058759)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m70586026949_2.jpg?1708058759)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m70586026949_3.jpg?1708058759)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m70586026949_4.jpg?1708058759)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m70586026949_5.jpg?1708058759)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m70586026949_6.jpg?1708058759)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m70586026949_7.jpg?1708058759)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m70586026949_8.jpg?1708059024)
商品原始頁面
商品售價 |
1,500
334
|
已售完
|
|
商品狀態 | やや傷や汚れあり |
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
昭和 蓋付き椀 3客 吸物椀
Japanese bowls from the early Showa era.
It was in an old warehouse in Japan.
*田舎の蔵に眠っていたお椀です。昔の冠婚葬祭に使っていたようです。
*銘柄、購入日、材質は不明です。以下推測になりますので参考程度にお願いします。
昭和7年の新聞に包んでありましたので作られたのはさらに前くらいと予想。
92年以上たっていても塗装の劣化がないなでおそらく漆塗り、模様は形にばらつきがあるので手描きと思われます。
*3点セットです。お試し出品です^_^
*写真の色合いはご覧になる画面によって違いが生じると思います。参考に程度としてください。
*写真で商品の状態をよくご確認ください。
なるべく状態の良い物を選別。目視確認でヒビ、割れ、カケはありませんが使用感、擦れによる細かい傷はあり。
*厳重に梱包しますが素人ですので万が一の輸送中の破損はご容赦ください。梱包状態の写真もご確認ください。
*宅急便で発送。時間指定ある場合はお知らせください。
Estimated to be from around 1930. This is a used item. There are small scratches.
#お椀 #椀 #和食器 #工芸品 #骨董 #Japanese pattern #Japanese tableware #Japanese bowl #japanese antiques
*****
●商品に関する質問はお気軽にご相談ください。
● 値下げ交渉OK。値下げ交渉中でも即購入OK。
コメントでお値下げ交渉中であっても先にご購入いただいたお客様優先となりますので予めご了承ください。取り置き、専用出品はいたしかねます。(値下げ交渉成立後は24時間のみ専用とする場合がございます。)
●ペット、喫煙に関する事項。
ペットは猫1匹です。喫煙者は家族含めておりません。
●24時間以内の発送を基本としております。
梱包にはリサイクル資材を使用する場合があります。また、手作りの箱を使用することもありますのでご了承ください。
●最後までご覧いただきありがとうございます。
気持ちよくお取引ができるよう努めてゆきますのでよろしくお願いいたします。(*´꒳`*)
Japanese bowls from the early Showa era.
It was in an old warehouse in Japan.
*田舎の蔵に眠っていたお椀です。昔の冠婚葬祭に使っていたようです。
*銘柄、購入日、材質は不明です。以下推測になりますので参考程度にお願いします。
昭和7年の新聞に包んでありましたので作られたのはさらに前くらいと予想。
92年以上たっていても塗装の劣化がないなでおそらく漆塗り、模様は形にばらつきがあるので手描きと思われます。
*3点セットです。お試し出品です^_^
*写真の色合いはご覧になる画面によって違いが生じると思います。参考に程度としてください。
*写真で商品の状態をよくご確認ください。
なるべく状態の良い物を選別。目視確認でヒビ、割れ、カケはありませんが使用感、擦れによる細かい傷はあり。
*厳重に梱包しますが素人ですので万が一の輸送中の破損はご容赦ください。梱包状態の写真もご確認ください。
*宅急便で発送。時間指定ある場合はお知らせください。
Estimated to be from around 1930. This is a used item. There are small scratches.
#お椀 #椀 #和食器 #工芸品 #骨董 #Japanese pattern #Japanese tableware #Japanese bowl #japanese antiques
*****
●商品に関する質問はお気軽にご相談ください。
● 値下げ交渉OK。値下げ交渉中でも即購入OK。
コメントでお値下げ交渉中であっても先にご購入いただいたお客様優先となりますので予めご了承ください。取り置き、専用出品はいたしかねます。(値下げ交渉成立後は24時間のみ専用とする場合がございます。)
●ペット、喫煙に関する事項。
ペットは猫1匹です。喫煙者は家族含めておりません。
●24時間以内の発送を基本としております。
梱包にはリサイクル資材を使用する場合があります。また、手作りの箱を使用することもありますのでご了承ください。
●最後までご覧いただきありがとうございます。
気持ちよくお取引ができるよう努めてゆきますのでよろしくお願いいたします。(*´꒳`*)
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: