
クリフトン・モワ作 サンフェイス オーバーレイ・ペンダントトップ











商品原始頁面
商品售價 |
9,000
2,014
|
已售完
|
|
品牌 | インディアンジュエリー |
商品狀態 | 傷や汚れあり |
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
■ホピ・リザベーションにある村、ションゴポヴで生まれる。
「ホピギルド」でシルバーワークを学び、1983年にデビュー。
奇をてらうことなく、ホピの正道、伝統的なモチーフ作品が多く、「オーバーレイ」の技術は高く評価され、いまやホピを代表する人気作家になったClifton Mowa Sun Face overlay pendant topです。
「サンフェイス」……日本でも有名なモチーフかと思います。
現在ではナバホ、ホピの作品にもみられるサンフェイスですが、元々はホピ族を発祥とする「カチナ(精霊)」であり、全ての命の源 サンフェイスは“ファーザーサン”とも呼ばれ、豊穣、恵み、幸福、生、平和、エネルギーなどを表し、「全ての命の象徴」です。
ちなみに弟の「オーガスティン・モワ」もジュエリーアーティストとして活躍しています。
【豆知識】
●オーバーレイ
インディアンジュエリーにおける「オーバーレイ技法」は1930年頃ホピ族の「ポール・スフキー」が発明したと云われています。
2枚のシルバーを重ね、上のシルバーに絵柄を描いて「糸鋸とヤスリのみ」で根気よく柄を切り抜き、その後に下地となるシルバーを貼り付ける、このとき下地を「硫化」させ黒ずませたり、あるいは刻み目をつけたりすることで、模様をくっきりと浮かび上がらせ、奥行き立体感を出す。
この技法はスタンプワークで模様を打ち付けたものよりも格段に手間のかかる技法です。
■サイズなど/縦約(バチカン含む)40㎜、最大幅約28㎜、厚さ約15㎜。バチカン内寸約8㎜×5㎜。作者ピクトマーク、STERLING 刻印アリ。
【注意】
ハンドメイドのため、初期キズやクスミ等があります。
その為、新品・未使用でも状態は「傷や汚れあり」にいたします。
【お願い】
①金額は「単なるモノ」の値段ではない彼らの『スピリット、作品の価値』であることをご理解ください。
②封筒・ビニール袋等再利用、簡易包装とさせていただきます。
③早い者勝ちとさせていただきます。
④複数点購入の際はコメントを書いていただけると助かります。
値段も多少サービスできるかと思います。
⑤ご不明な点は、ご購入前に何なりとご質問ください。
購入者の方の後悔は私の後悔にもなりますので。
「ホピギルド」でシルバーワークを学び、1983年にデビュー。
奇をてらうことなく、ホピの正道、伝統的なモチーフ作品が多く、「オーバーレイ」の技術は高く評価され、いまやホピを代表する人気作家になったClifton Mowa Sun Face overlay pendant topです。
「サンフェイス」……日本でも有名なモチーフかと思います。
現在ではナバホ、ホピの作品にもみられるサンフェイスですが、元々はホピ族を発祥とする「カチナ(精霊)」であり、全ての命の源 サンフェイスは“ファーザーサン”とも呼ばれ、豊穣、恵み、幸福、生、平和、エネルギーなどを表し、「全ての命の象徴」です。
ちなみに弟の「オーガスティン・モワ」もジュエリーアーティストとして活躍しています。
【豆知識】
●オーバーレイ
インディアンジュエリーにおける「オーバーレイ技法」は1930年頃ホピ族の「ポール・スフキー」が発明したと云われています。
2枚のシルバーを重ね、上のシルバーに絵柄を描いて「糸鋸とヤスリのみ」で根気よく柄を切り抜き、その後に下地となるシルバーを貼り付ける、このとき下地を「硫化」させ黒ずませたり、あるいは刻み目をつけたりすることで、模様をくっきりと浮かび上がらせ、奥行き立体感を出す。
この技法はスタンプワークで模様を打ち付けたものよりも格段に手間のかかる技法です。
■サイズなど/縦約(バチカン含む)40㎜、最大幅約28㎜、厚さ約15㎜。バチカン内寸約8㎜×5㎜。作者ピクトマーク、STERLING 刻印アリ。
【注意】
ハンドメイドのため、初期キズやクスミ等があります。
その為、新品・未使用でも状態は「傷や汚れあり」にいたします。
【お願い】
①金額は「単なるモノ」の値段ではない彼らの『スピリット、作品の価値』であることをご理解ください。
②封筒・ビニール袋等再利用、簡易包装とさせていただきます。
③早い者勝ちとさせていただきます。
④複数点購入の際はコメントを書いていただけると助かります。
値段も多少サービスできるかと思います。
⑤ご不明な点は、ご購入前に何なりとご質問ください。
購入者の方の後悔は私の後悔にもなりますので。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: