モン族 刺繍布 大判
商品原始頁面
商品售價 |
15,000
3,260
|
商品狀態 | 傷や汚れあり |
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
随分と前(15年以上前)にモン族の
刺繍布として購入した大判の布です。
美しい刺繍や柄に魅了され、
裏地を付けてベッドカバーにでも
しようかと思い購入いたしました。
未使用のまま手元に大切に保管して
おりましたが、使用する機会が巡って来ませんので、どなたかお好きな方に
ご利用していただけましたら幸い
です。
* 生地のサイズ *
●タテ:約209cm〜216cm
●ヨコ:約158cm
*タテのサイズが左右で歪です。
・縫い方が多少ズレている部分が
ある結果(手縫い部分とミシン縫い
部分有り)左右のタテの長さに誤差が
生じていたりするのかと思います。
皺や布端にちぢみやホツレ等も
有りです。
裏面は縫った糸の吊れのある部分が
あり、後始末も雑です。
撮影後、目立つ糸はこちらでカット
してある部分があります。
ストライプの刺繍部分を見たところ、ホツレによる綻びが2ヶ所と綻びを
当て布により修正してある部分が
1ヶ所見受けられます(19、20枚目
画像をご参照下さい)
普段、日本で見慣れている美しい
縫い物や生地の裏面の始末から
すれば、かなり雑な作りだと感じます
(あくまでも私見ですが…)
UPしている画像でご確認下さい。
上記の理由で「傷や汚れあり」の
表記とさせていただいております。
★★古布である事と民芸品の手仕事の
味として、ご理解の上で上手くご利
いただけたらと思います。
★★手作り感にあふれるあたたかみが
あり、使うのが勿体なくて、実際、
ずっと使わずに保管していました。
黒っぽい部分、藍色っぽい部分、
赤い花柄の部分の布には刺繍は
ありません。
染料と思われる匂いが少し感じられ
ます。
ネガティブな部分ばかり書いてしまい
ましたが、
クロスステッチの部分とボーダー部
にはカラフルで綺麗な刺繍が施されて
いてとても素敵です。
あまり、モン族自体に詳しくありま
せんので、マニアックな質問には
答える事ができませんので、ご了承
下さい。
大きな布なので、隅々の細かい
部分の見落としがあるかも知れ
ません。
掲載画像をご覧の上、ご判断ご検討の
ほど、よろしくお願いいたします。
更にお値下げいたしました。
#モン族 #刺繍 #古布
#ハンドメイド #山岳民族
#アジアン #エスニック #大判布
刺繍布として購入した大判の布です。
美しい刺繍や柄に魅了され、
裏地を付けてベッドカバーにでも
しようかと思い購入いたしました。
未使用のまま手元に大切に保管して
おりましたが、使用する機会が巡って来ませんので、どなたかお好きな方に
ご利用していただけましたら幸い
です。
* 生地のサイズ *
●タテ:約209cm〜216cm
●ヨコ:約158cm
*タテのサイズが左右で歪です。
・縫い方が多少ズレている部分が
ある結果(手縫い部分とミシン縫い
部分有り)左右のタテの長さに誤差が
生じていたりするのかと思います。
皺や布端にちぢみやホツレ等も
有りです。
裏面は縫った糸の吊れのある部分が
あり、後始末も雑です。
撮影後、目立つ糸はこちらでカット
してある部分があります。
ストライプの刺繍部分を見たところ、ホツレによる綻びが2ヶ所と綻びを
当て布により修正してある部分が
1ヶ所見受けられます(19、20枚目
画像をご参照下さい)
普段、日本で見慣れている美しい
縫い物や生地の裏面の始末から
すれば、かなり雑な作りだと感じます
(あくまでも私見ですが…)
UPしている画像でご確認下さい。
上記の理由で「傷や汚れあり」の
表記とさせていただいております。
★★古布である事と民芸品の手仕事の
味として、ご理解の上で上手くご利
いただけたらと思います。
★★手作り感にあふれるあたたかみが
あり、使うのが勿体なくて、実際、
ずっと使わずに保管していました。
黒っぽい部分、藍色っぽい部分、
赤い花柄の部分の布には刺繍は
ありません。
染料と思われる匂いが少し感じられ
ます。
ネガティブな部分ばかり書いてしまい
ましたが、
クロスステッチの部分とボーダー部
にはカラフルで綺麗な刺繍が施されて
いてとても素敵です。
あまり、モン族自体に詳しくありま
せんので、マニアックな質問には
答える事ができませんので、ご了承
下さい。
大きな布なので、隅々の細かい
部分の見落としがあるかも知れ
ません。
掲載画像をご覧の上、ご判断ご検討の
ほど、よろしくお願いいたします。
更にお値下げいたしました。
#モン族 #刺繍 #古布
#ハンドメイド #山岳民族
#アジアン #エスニック #大判布
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: