桐屋 翠山工房 夢幻辻ヶ花 絞り 金彩 訪問着 未使用品 正絹

華やかな辻が花の訪問着！

地の、美しい薄藍錆色のお色み。
きらきらとこぼれんばかりの辻が花の
豪華な柄付け。

正統派の古典柄には無い
幻想的で華やぎのある雰囲気は
桐屋の辻が花ならではの表情です。

「桐屋」と言えば、知る人ぞしる
十日町辻が花の名門。

「翠山」とはさかのぼること140年前、
越後十日町の一流染匠「桐屋」　四代前の　
田村久平が使用していた雅号。

新潟妻有の里の山々は昔から翠（みどり）が濃く、
水清くして美しい景観であったことから、
「翠山工房」を設立。
以来、幻の辻が花染めに魅せられて集まった
技人たちによって　多彩なぼかし染めに、
手描友禅・手絞りを極め、
現在では一流染匠として名を馳せています。

桐屋さんならではの独特の雰囲気の
訪問着。
見事に幻想的な仕上がり。

着丈161
裄丈65
袖丈48