此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
週末限定55000円→52000円
10月頃に購入しました。
〇不明な点がありましたら、ご購入前にお聞きください。
〇返品返金交換はしません。
以下、楽天からの引用。
(文字制限の為省略部分あり)
特長
・デュアルVCO、3つの同時波形、4極VCF、広範なモジュレーションマトリックス、16ボイスポリチェーン、ユーロラック形式のアナログシンセサイザー
・伝説的な3340および3320を使用したオリジナル回路を忠実に再現
・オーセンティックなVCO、VCF、VCAによる純粋なアナログ信号回路
・3種類のオシレーターを同時に仕様可能
・自己共振機能を備えたクラシックな4極フィルター設計
・自由な音楽作成の為、2つのモジュレーションバス用に強力なモジュレーションマトリックスを搭載
・Sawtooth、Triangle、Squareのオシレーター形状を同時に持つ専用およびアナログLFO
・VCFおよびVCA変調用の2つのエンベロープジェネレーター
・使いやすい64音デュアルシーケンサー
・3パターンのアルペジエーター
・16ボイスポリチェーンにより、複数のシンセサイザーを組み合わせて最大同時発音数16
・Eurorack対応
・56個の操作子により、すべての重要なパラメーターに直接リアルタイムでアクセス可能
・外部音源を処理するための外部オーディオ入力
・外部制御入力および出力
・MIDIチャンネルと音声優先の選択が可能なUSB / MIDIを実装
仕様
◆アナログシンセサイザー
・同時発音数:モノフォニック
・オシレーター:3340×2
・オシレーター2:
・LFO: 1
・VCF:1 x 4極ローパス
・エンベロープ:VCF、VCA
・OUTPUT:1/4 "TS、アンバランス 最大+12.0 dBu
・ヘッドフォン:1/8 "TRS、アンバランス型最大7.5 mW @ 32オーム
・ヘッドフォン出力:インピーダンス8Ω
・MIDI端子:MIDI in, MIDI out/thru
・USB(MIDI):USB 2.0、タイプB
・サポートOS:Windows 7以降/ Mac OS X 10.6.8以降
・消費電力:最大8W
・電源:AC100V、50/60Hz
・寸法:(高さx幅x奥行)95 x 424 x 136 mm
・付属品:電源アダプター12V DC
10月頃に購入しました。
〇不明な点がありましたら、ご購入前にお聞きください。
〇返品返金交換はしません。
以下、楽天からの引用。
(文字制限の為省略部分あり)
特長
・デュアルVCO、3つの同時波形、4極VCF、広範なモジュレーションマトリックス、16ボイスポリチェーン、ユーロラック形式のアナログシンセサイザー
・伝説的な3340および3320を使用したオリジナル回路を忠実に再現
・オーセンティックなVCO、VCF、VCAによる純粋なアナログ信号回路
・3種類のオシレーターを同時に仕様可能
・自己共振機能を備えたクラシックな4極フィルター設計
・自由な音楽作成の為、2つのモジュレーションバス用に強力なモジュレーションマトリックスを搭載
・Sawtooth、Triangle、Squareのオシレーター形状を同時に持つ専用およびアナログLFO
・VCFおよびVCA変調用の2つのエンベロープジェネレーター
・使いやすい64音デュアルシーケンサー
・3パターンのアルペジエーター
・16ボイスポリチェーンにより、複数のシンセサイザーを組み合わせて最大同時発音数16
・Eurorack対応
・56個の操作子により、すべての重要なパラメーターに直接リアルタイムでアクセス可能
・外部音源を処理するための外部オーディオ入力
・外部制御入力および出力
・MIDIチャンネルと音声優先の選択が可能なUSB / MIDIを実装
仕様
◆アナログシンセサイザー
・同時発音数:モノフォニック
・オシレーター:3340×2
・オシレーター2:
・LFO: 1
・VCF:1 x 4極ローパス
・エンベロープ:VCF、VCA
・OUTPUT:1/4 "TS、アンバランス 最大+12.0 dBu
・ヘッドフォン:1/8 "TRS、アンバランス型最大7.5 mW @ 32オーム
・ヘッドフォン出力:インピーダンス8Ω
・MIDI端子:MIDI in, MIDI out/thru
・USB(MIDI):USB 2.0、タイプB
・サポートOS:Windows 7以降/ Mac OS X 10.6.8以降
・消費電力:最大8W
・電源:AC100V、50/60Hz
・寸法:(高さx幅x奥行)95 x 424 x 136 mm
・付属品:電源アダプター12V DC
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: