
ちよにやちよに 愛のうた きみがよの旅






商品原始頁面
商品售價 |
1,050
220
|
商品狀態 | 目立った傷や汚れなし |
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
【注意】最初と最後の遊び紙に押印の塗り潰しがあります(写真参照)。本文は良好です。中古本にご理解のある方、宜しくお願い致します。
ちよにやちよに ~愛のうた きみがよの旅 ~ An Eternity The Journey of a Love Song(バイリンガル和英対訳絵本 朗読特典映像付き)
20240406-1350
978-4907298074
子どもも外国人も楽しめる 美しい大人の絵本
「君が代」は千年続くラブソング!
この歌の本来の意味と魅力と可能性を、美しい日本画とやさしい文章で伝える、待望の書!
「きみがよ」は、世界一古い歌詞の、世界一短い国歌です。
日本の人々に1100 年以上も前から愛唱されてきた和歌です。
誰がつくったのかはわかりません(詠み人知らず)。
そしてこの和歌は、平安時代に生きた、ある人物が、
恋しい人に寄せた熱いラブレターでした。
この歌を歌うとき、誰を「君(きみ)」と思うのかは、歌う人の自由です。
国境も宗教も、時代さえも、たやすく超えることができます。
「君」は人でなくてもかまいません。
想像力をふくらませれば、虫や動物や草木、山や海や地球、月でも宇宙にさえも広がります。
「きみがよ」は、大らかで和やかな人類愛、地球愛、宇宙愛を込めた、究極のラブソングであり、
2000年以上も続くこの国の先人たちからの贈り物です。
永い歴史の中で、国民みんなの歌として愛され、やがて国歌となった君が代の「旅」。
この旅が、地球に暮らす私たち家族の未来に、希望の光を灯してくれることでしょう。
未来を創る子どもたちと大人たちへ、和を尊び、命を慈しむ、
受け継がれてきた日本人の素晴らしい心を贈ります。
1.日本語版 絵本の朗読 映像と音声:白駒妃登美
2.日本語+英語版 絵本の朗読 映像と音声:山本ミッシェール
3.日本語版 「愛のうたきみがよの旅 ―あとがきにかえて」朗読 映像と音声:白駒妃登美
4. 日本語版 著者からのメッセージ 映像
『感動する! 日本史』(KADOKAWA)、『子どもの心に光を灯す 日本の偉人の物語』
『親子で読み継ぐ万葉集』(致知出版社)
『見るだけ30分あなたに合った「聞く」「話す」が自然にできる! 』(すばる舎)、
『優しい英語でSDGs! 地球の未来のため、私たちができること』(合同出版)
ちよにやちよに ~愛のうた きみがよの旅 ~ An Eternity The Journey of a Love Song(バイリンガル和英対訳絵本 朗読特典映像付き)
20240406-1350
978-4907298074
子どもも外国人も楽しめる 美しい大人の絵本
「君が代」は千年続くラブソング!
この歌の本来の意味と魅力と可能性を、美しい日本画とやさしい文章で伝える、待望の書!
「きみがよ」は、世界一古い歌詞の、世界一短い国歌です。
日本の人々に1100 年以上も前から愛唱されてきた和歌です。
誰がつくったのかはわかりません(詠み人知らず)。
そしてこの和歌は、平安時代に生きた、ある人物が、
恋しい人に寄せた熱いラブレターでした。
この歌を歌うとき、誰を「君(きみ)」と思うのかは、歌う人の自由です。
国境も宗教も、時代さえも、たやすく超えることができます。
「君」は人でなくてもかまいません。
想像力をふくらませれば、虫や動物や草木、山や海や地球、月でも宇宙にさえも広がります。
「きみがよ」は、大らかで和やかな人類愛、地球愛、宇宙愛を込めた、究極のラブソングであり、
2000年以上も続くこの国の先人たちからの贈り物です。
永い歴史の中で、国民みんなの歌として愛され、やがて国歌となった君が代の「旅」。
この旅が、地球に暮らす私たち家族の未来に、希望の光を灯してくれることでしょう。
未来を創る子どもたちと大人たちへ、和を尊び、命を慈しむ、
受け継がれてきた日本人の素晴らしい心を贈ります。
1.日本語版 絵本の朗読 映像と音声:白駒妃登美
2.日本語+英語版 絵本の朗読 映像と音声:山本ミッシェール
3.日本語版 「愛のうたきみがよの旅 ―あとがきにかえて」朗読 映像と音声:白駒妃登美
4. 日本語版 著者からのメッセージ 映像
『感動する! 日本史』(KADOKAWA)、『子どもの心に光を灯す 日本の偉人の物語』
『親子で読み継ぐ万葉集』(致知出版社)
『見るだけ30分あなたに合った「聞く」「話す」が自然にできる! 』(すばる舎)、
『優しい英語でSDGs! 地球の未来のため、私たちができること』(合同出版)
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: