此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
MoonStar ALWEATHER C
定価17,600円
サイズ:22cm
箱あり
ムーンスターの中でも人気の高いALWEATHERに特殊コーティングを施して、さらに強度を高めたモデル。コーティングによって使い込むほど味が出て、経年変化も楽しめる一足です。
数年前に正規販売店舗にて購入。
数回使用後、自宅保管。
ラバー部分や、ゴムソールとの接着部分、
靴紐などに汚れあり。
画像をご確認ください。
質問などお気軽にコメントください!
下記ご理解頂ける方のみ購入ください
■着用感あり
■素人採寸、素人検品です
多少の誤差や見逃しはご了承ください
■実物と近い色味の写真を選んでいますが、
実際とは異なって見えることもございます
■すり替え防止のため返品は受け付けておりません
■匿名配送です
下記、販売サイトより引用
【特殊コーティングを施したアッパー】
アッパーにはキャンバス地を使用しているため、長靴のようなゴム感がない快適な履き心地。撥水力を高める特殊なコーティング材“PARAVUL COAT”を施しております。靴紐はコーティングされているのでほつれにくく丈夫。
【タフなラバーとしなやかなソール】
大部分がラバーで覆われているので、雨や泥の浸透を防ぎ、幅広いコンディションで遠慮なく使えます。
【経年変化を楽しめる素材】
PARAVUL COATと頑丈なラバーで、最初は少々硬さを感じる履き心地かもしれません。しかし使い込むほどチョークマークがつき、徐々にキャンバスも馴染んでくるので長く履き込むほど楽しめるスニーカーです。
【ラバーの特殊コーティングは稀にムラが生じます】
防水性の強い特殊コーティングは、経年変化で粉が発生したり変色したりします。履いているうちに目立たなくなる、もしくは艶出しオイルを塗布すると除去することが可能です。不良ではなく、製品上の特性となります。
【ヴァルカナイズ製法】
生ゴムに硫黄を加え、熱反応によりソールとアッパーを接着させる、国内でもごく僅かな工場でしか生産することの出来ない製法。この製法から生み出される靴にはソールがしなやかで柔らかい、丈夫で壊れにくい、美しいシルエットが保てるといった良さがあります。
ブランド: ムーンスター MoonStar
色: ベージュ
素材: キャンバス
特徴: オールウェザー仕様
定価17,600円
サイズ:22cm
箱あり
ムーンスターの中でも人気の高いALWEATHERに特殊コーティングを施して、さらに強度を高めたモデル。コーティングによって使い込むほど味が出て、経年変化も楽しめる一足です。
数年前に正規販売店舗にて購入。
数回使用後、自宅保管。
ラバー部分や、ゴムソールとの接着部分、
靴紐などに汚れあり。
画像をご確認ください。
質問などお気軽にコメントください!
下記ご理解頂ける方のみ購入ください
■着用感あり
■素人採寸、素人検品です
多少の誤差や見逃しはご了承ください
■実物と近い色味の写真を選んでいますが、
実際とは異なって見えることもございます
■すり替え防止のため返品は受け付けておりません
■匿名配送です
下記、販売サイトより引用
【特殊コーティングを施したアッパー】
アッパーにはキャンバス地を使用しているため、長靴のようなゴム感がない快適な履き心地。撥水力を高める特殊なコーティング材“PARAVUL COAT”を施しております。靴紐はコーティングされているのでほつれにくく丈夫。
【タフなラバーとしなやかなソール】
大部分がラバーで覆われているので、雨や泥の浸透を防ぎ、幅広いコンディションで遠慮なく使えます。
【経年変化を楽しめる素材】
PARAVUL COATと頑丈なラバーで、最初は少々硬さを感じる履き心地かもしれません。しかし使い込むほどチョークマークがつき、徐々にキャンバスも馴染んでくるので長く履き込むほど楽しめるスニーカーです。
【ラバーの特殊コーティングは稀にムラが生じます】
防水性の強い特殊コーティングは、経年変化で粉が発生したり変色したりします。履いているうちに目立たなくなる、もしくは艶出しオイルを塗布すると除去することが可能です。不良ではなく、製品上の特性となります。
【ヴァルカナイズ製法】
生ゴムに硫黄を加え、熱反応によりソールとアッパーを接着させる、国内でもごく僅かな工場でしか生産することの出来ない製法。この製法から生み出される靴にはソールがしなやかで柔らかい、丈夫で壊れにくい、美しいシルエットが保てるといった良さがあります。
ブランド: ムーンスター MoonStar
色: ベージュ
素材: キャンバス
特徴: オールウェザー仕様
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: