![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m73078253295_1.jpg?1716185087)
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
〇正規品 保証〇
〇匿名 配送〇
〇送料 無料〇
シルクインはその名のとおり、お財布の内側がエルメスのスカーフ・カレのように、繊細なデザインのシルクがあしらわれています☆
お財布を開くとエルメスの世界へいざなわれ、穏やかで優雅な雰囲気にうっとりさせられます。
お財布の内側のデザインは、お財布によってそれぞれ違うため、ほかの人と被らない個性も魅力です。
最高級シルクならではの、お財布の開きやすさ・物の出し入れのしやすさも素晴らしく、どのような場面でもオーナーさまの洗練された美しさを引き立ててくれますよ^^
外側はすごく可愛いピンク色のローズアザレ、
シルクはオレンジ×ホワイトの水玉模様があしらわれています!
♬エルメス専用箱付きです♬
<状態>
☆中古A-S☆製造年が新しい、C刻印(2018年ごろ)☆
・革状態 良好
・ファスナー 良好
・日焼け、黒ずみなし
・角擦れなし
・糸ほつれなし
写真のとおり、全体的に極美品で、長くお使いいただけるお品です。
外側内側ともに、汚れ・傷などありません。
特にシルク生地はダメージ全くなく、大変美しい状態です。
シリアルもしっかりと刻印されています。
ファスナープルもしっかり付いています。
気持ちよくお使いいただくため、
ブランド品専門点にてクリーニング済みです♪
あくまでも中古品ですので
画像拡大などしていただき、
状態ご確認をお願いします♪
<程度表>
中古S非常に状態の良い、かなりきれいな中古品。
中古A程度の良いキレイな中古品。
中古AB多少の使用感が見られる商品。
中古B日常的な使用が感じられるいわゆる中古品。
中古Cかなり使い込まれた商品。使用に関しては問題ありません。
※独自の程度表です。大体の目安としてお考えください。
ブランド:エルメス
商品名:アザップロング シルクイン
製番:C刻印(2018年年ごろ製造)
サイズ:20cm(横)11(縦)1.5(幅)
仕様:カードポケットx12、札入れx2、その他ポケットx2、小銭入れ×1
材質:エプソン/シルク(内側)、ローズアザレ(ピンク)/オレンジ(内側)
カラ…
〇匿名 配送〇
〇送料 無料〇
シルクインはその名のとおり、お財布の内側がエルメスのスカーフ・カレのように、繊細なデザインのシルクがあしらわれています☆
お財布を開くとエルメスの世界へいざなわれ、穏やかで優雅な雰囲気にうっとりさせられます。
お財布の内側のデザインは、お財布によってそれぞれ違うため、ほかの人と被らない個性も魅力です。
最高級シルクならではの、お財布の開きやすさ・物の出し入れのしやすさも素晴らしく、どのような場面でもオーナーさまの洗練された美しさを引き立ててくれますよ^^
外側はすごく可愛いピンク色のローズアザレ、
シルクはオレンジ×ホワイトの水玉模様があしらわれています!
♬エルメス専用箱付きです♬
<状態>
☆中古A-S☆製造年が新しい、C刻印(2018年ごろ)☆
・革状態 良好
・ファスナー 良好
・日焼け、黒ずみなし
・角擦れなし
・糸ほつれなし
写真のとおり、全体的に極美品で、長くお使いいただけるお品です。
外側内側ともに、汚れ・傷などありません。
特にシルク生地はダメージ全くなく、大変美しい状態です。
シリアルもしっかりと刻印されています。
ファスナープルもしっかり付いています。
気持ちよくお使いいただくため、
ブランド品専門点にてクリーニング済みです♪
あくまでも中古品ですので
画像拡大などしていただき、
状態ご確認をお願いします♪
<程度表>
中古S非常に状態の良い、かなりきれいな中古品。
中古A程度の良いキレイな中古品。
中古AB多少の使用感が見られる商品。
中古B日常的な使用が感じられるいわゆる中古品。
中古Cかなり使い込まれた商品。使用に関しては問題ありません。
※独自の程度表です。大体の目安としてお考えください。
ブランド:エルメス
商品名:アザップロング シルクイン
製番:C刻印(2018年年ごろ製造)
サイズ:20cm(横)11(縦)1.5(幅)
仕様:カードポケットx12、札入れx2、その他ポケットx2、小銭入れ×1
材質:エプソン/シルク(内側)、ローズアザレ(ピンク)/オレンジ(内側)
カラ…
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: