此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
KODAK USB3.2 メモリー Dual Flash Drive Type-C +A 128GB OTG 新品 1個 の出品です。
超高速で容量の偽装もありません。
OTGなのでパソコンのType-AとスマホのType-Cの両方が使えます。
iPhone 15&16 もOK。
通常附属しない、携帯用ケースもサービスさせていただきます。
色はおそらく写真よりも明るい 「パステル・ライト・グリーン」 です。
※ PCとの計算方法の違いやシステム領域がある為、実際の使用可能容量数値は1割前後少なくなるのが通常となります。また、Type-CでもOTG未対応の物はスマホには使えませんのでご注意下さい。
尚、生産工場や生産時期によりジャケット表記が異なる場合があります。
★USBメモリーやSDカードのご注意★
容量の偽装や転送Speedに注意して下さい。
メモリー製品は今や容量の偽装が当たり前になっています。
PCのプロパティーや Crystal Disk Info. 等のチェックシステムでも見抜けません。
時間をかけてフルフォーマットをしても同じ結果です。
H2testw 等のSoft ならクラッシュセクターが判りますが非常に時間がかかります。
しかし、この作業を行わずして使い始めると、一定の容量を超えると知らぬ間に前のDATAが消えており確実に気絶する結果となります。
※ TEXTだけが残り音楽DATAが消えているという場合もあります。
これは低い容量のメモリーをループ処理して偽装している事が多い為ですが、とにかく安価な製品には注意が必用です。また企業がODMでもOEMでも販売していない製品が、前を使われて堂々と売られている事にも驚きます。
安価なSSD等は数TBと表記していても、数GBのTFカードやフラッシュメモリーが分解されて仕込まれている事が殆どです。
また「USB3.0」と偽って実際は2.0である事も多いのですが容量もSpeedも気づいていないユーザーが非常に多い為、平気で販売しているSellerが多いのも現実です。
よく「壊れた。寿命が短かった。」とコメントしている方が多いのですが実際は上記の理由による事が殆どではないかと思います。
※ 同じ製品でも容量や使用機材環境によって転送Speedも違ってきますので、その点もご留意下さい。
以上………
超高速で容量の偽装もありません。
OTGなのでパソコンのType-AとスマホのType-Cの両方が使えます。
iPhone 15&16 もOK。
通常附属しない、携帯用ケースもサービスさせていただきます。
色はおそらく写真よりも明るい 「パステル・ライト・グリーン」 です。
※ PCとの計算方法の違いやシステム領域がある為、実際の使用可能容量数値は1割前後少なくなるのが通常となります。また、Type-CでもOTG未対応の物はスマホには使えませんのでご注意下さい。
尚、生産工場や生産時期によりジャケット表記が異なる場合があります。
★USBメモリーやSDカードのご注意★
容量の偽装や転送Speedに注意して下さい。
メモリー製品は今や容量の偽装が当たり前になっています。
PCのプロパティーや Crystal Disk Info. 等のチェックシステムでも見抜けません。
時間をかけてフルフォーマットをしても同じ結果です。
H2testw 等のSoft ならクラッシュセクターが判りますが非常に時間がかかります。
しかし、この作業を行わずして使い始めると、一定の容量を超えると知らぬ間に前のDATAが消えており確実に気絶する結果となります。
※ TEXTだけが残り音楽DATAが消えているという場合もあります。
これは低い容量のメモリーをループ処理して偽装している事が多い為ですが、とにかく安価な製品には注意が必用です。また企業がODMでもOEMでも販売していない製品が、前を使われて堂々と売られている事にも驚きます。
安価なSSD等は数TBと表記していても、数GBのTFカードやフラッシュメモリーが分解されて仕込まれている事が殆どです。
また「USB3.0」と偽って実際は2.0である事も多いのですが容量もSpeedも気づいていないユーザーが非常に多い為、平気で販売しているSellerが多いのも現実です。
よく「壊れた。寿命が短かった。」とコメントしている方が多いのですが実際は上記の理由による事が殆どではないかと思います。
※ 同じ製品でも容量や使用機材環境によって転送Speedも違ってきますので、その点もご留意下さい。
以上………
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: